| русский | rus-000 |
| Европейская хартия освоения территорий | |
| العربية | arb-000 | الميثاق الاوروبي لتخطيط الحيز الاقليمي |
| 普通话 | cmn-000 | 欧洲区域/空间规划章程 |
| English | eng-000 | European Regional/Spatial Planning Charter |
| français | fra-000 | Charte européenne de l’aménagement du territoire |
| español | spa-000 | Carta Europea de Planificación Territorial Regional |