Deutsch | deu-000 |
bedeutungslos |
беларуская | bel-000 | бессэнсоўны |
беларуская | bel-000 | неістотны |
беларуская | bel-000 | няважны |
беларуская | bel-000 | нязначны |
বাংলা | ben-000 | খাপ-ছাড়া |
bosanski | bos-000 | bez značenja |
български | bul-000 | безсмислен |
bălgarski ezik | bul-001 | bezsmíslen |
català | cat-000 | insignificant |
català | cat-000 | irrellevant |
català | cat-000 | sense sentit |
čeština | ces-000 | bezvýznamný |
čeština | ces-000 | irelevantní |
čeština | ces-000 | irlevantní |
čeština | ces-000 | nedůležitý |
čeština | ces-000 | nemístný |
čeština | ces-000 | nesouvisející |
čeština | ces-000 | nevýznamný |
čeština | ces-000 | nezávažný |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бєзъгласьнъ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | bezŭglasĭnŭ |
普通话 | cmn-000 | 不着边际 |
普通话 | cmn-000 | 无关紧要 |
普通话 | cmn-000 | 无意义 |
普通话 | cmn-000 | 虚 |
國語 | cmn-001 | 不著邊際 |
國語 | cmn-001 | 無意義 |
國語 | cmn-001 | 無關緊要 |
國語 | cmn-001 | 虛 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù zhuó biān ji |
Hànyǔ | cmn-003 | wu2 yi4 yi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xu1 |
dansk | dan-000 | intetsigende |
dansk | dan-000 | åndsforladt |
Deutsch | deu-000 | Nebensache |
Deutsch | deu-000 | albern |
Deutsch | deu-000 | banal |
Deutsch | deu-000 | bedeutungsleer |
Deutsch | deu-000 | belanglos |
Deutsch | deu-000 | blass |
Deutsch | deu-000 | das Gegenteil von … |
Deutsch | deu-000 | durchschnittlich |
Deutsch | deu-000 | egal |
Deutsch | deu-000 | fade |
Deutsch | deu-000 | farblos |
Deutsch | deu-000 | flach |
Deutsch | deu-000 | gehaltlos |
Deutsch | deu-000 | grau |
Deutsch | deu-000 | inhaltsleer |
Deutsch | deu-000 | inhaltslos |
Deutsch | deu-000 | irrelevant |
Deutsch | deu-000 | kannste vergessen |
Deutsch | deu-000 | keinen Schuss Pulver wert |
Deutsch | deu-000 | kleiner Fisch |
Deutsch | deu-000 | konturlos |
Deutsch | deu-000 | leer |
Deutsch | deu-000 | marginal |
Deutsch | deu-000 | nach nichts aussehen |
Deutsch | deu-000 | nachgeordnet |
Deutsch | deu-000 | nachrangig |
Deutsch | deu-000 | nebensächlich |
Deutsch | deu-000 | nicht der Rede wert |
Deutsch | deu-000 | nicht entscheidend |
Deutsch | deu-000 | nicht ins Gewicht fallend |
Deutsch | deu-000 | nicht von Interesse |
Deutsch | deu-000 | nicht weiter der Rede wert |
Deutsch | deu-000 | nicht wichtig |
Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
Deutsch | deu-000 | ohne Ausdruckskraft |
Deutsch | deu-000 | ohne Belang |
Deutsch | deu-000 | ohne Pointe |
Deutsch | deu-000 | ohne Substanz |
Deutsch | deu-000 | ohne Überraschungen |
Deutsch | deu-000 | peripher |
Deutsch | deu-000 | reizlos |
Deutsch | deu-000 | schablonenhaft |
Deutsch | deu-000 | schal |
Deutsch | deu-000 | sei's drum |
Deutsch | deu-000 | sekundär |
Deutsch | deu-000 | sinnfrei |
Deutsch | deu-000 | sinnlos |
Deutsch | deu-000 | substanzarm |
Deutsch | deu-000 | substanzlos |
Deutsch | deu-000 | unauffällig |
Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
Deutsch | deu-000 | unbeträchtlich |
Deutsch | deu-000 | unerheblich |
Deutsch | deu-000 | uninteressant |
Deutsch | deu-000 | unlebendig |
Deutsch | deu-000 | unmaßgeblich |
Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
Deutsch | deu-000 | unspektakulär |
Deutsch | deu-000 | unter "ferner liefen" |
Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
Deutsch | deu-000 | unwichtig |
Deutsch | deu-000 | verhalten |
Deutsch | deu-000 | vernachlässigbar |
Deutsch | deu-000 | von untergeordneter Bedeutung |
Deutsch | deu-000 | vorhersagbar |
Deutsch | deu-000 | wertlos |
Deutsch | deu-000 | witzlos |
Deutsch | deu-000 | zu vernachlässigen |
eesti | ekk-000 | mõttetu |
ελληνικά | ell-000 | ασήμαντη |
ελληνικά | ell-000 | ασήμαντο |
ελληνικά | ell-000 | ασήμαντος |
ελληνικά | ell-000 | χωρίς σημασία |
English | eng-000 | beside the point |
English | eng-000 | dead and buried |
English | eng-000 | inane |
English | eng-000 | insignificant |
English | eng-000 | irrelevant |
English | eng-000 | matterless |
English | eng-000 | meaningless |
English | eng-000 | nonpertinent |
English | eng-000 | unimportant |
English | eng-000 | worthless |
Australian English | eng-009 | meaningless |
New Zealand English | eng-010 | meaningless |
Esperanto | epo-000 | malgrava |
Esperanto | epo-000 | malkoncerna |
Esperanto | epo-000 | neatentinda |
Esperanto | epo-000 | nekoncerna |
Esperanto | epo-000 | nerilata |
Esperanto | epo-000 | senrilata |
Esperanto | epo-000 | sensignifa |
euskara | eus-000 | zentzugabe |
suomi | fin-000 | asiaankuulumaton |
suomi | fin-000 | epäoleellinen |
suomi | fin-000 | irrelevantti |
suomi | fin-000 | merkityksetön |
suomi | fin-000 | mitätön |
suomi | fin-000 | samantekevä |
suomi | fin-000 | tyhjä |
suomi | fin-000 | typerä |
suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
français | fra-000 | anodin |
français | fra-000 | bénin |
français | fra-000 | dénué de sens |
français | fra-000 | dépourvu de sens |
français | fra-000 | inane |
français | fra-000 | inepte |
français | fra-000 | insensé |
français | fra-000 | insignifiant |
français | fra-000 | insignifiante |
français | fra-000 | niais |
français | fra-000 | non pertinent |
français | fra-000 | sans importance |
français | fra-000 | sans signification |
Gàidhlig | gla-000 | faoin |
galego | glg-000 | irrelevante |
Српскохрватски | hbs-000 | без значења |
Српскохрватски | hbs-000 | безначајан |
Српскохрватски | hbs-000 | бесмислен |
Српскохрватски | hbs-000 | бѐсмислен |
Srpskohrvatski | hbs-001 | besmislen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bez značenja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bèsmislen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | irelevantan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ирелевантан |
hiMxI | hin-004 | bemawalaba |
hrvatski | hrv-000 | bespredmetan |
hrvatski | hrv-000 | irelevantan |
magyar | hun-000 | bagatell |
magyar | hun-000 | irreleváns |
magyar | hun-000 | jelentéktelen |
magyar | hun-000 | lényegtelen |
magyar | hun-000 | mellékes |
magyar | hun-000 | mindegy |
magyar | hun-000 | nem a tárgyhoz tartozó |
magyar | hun-000 | nem helytálló |
արևելահայերեն | hye-000 | անիմաստ |
արևելահայերեն | hye-000 | գործին չվերաբերող |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչ տեղին |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak relevan |
italiano | ita-000 | disprezzabile |
italiano | ita-000 | falso |
italiano | ita-000 | ininfluente |
italiano | ita-000 | insignificante |
italiano | ita-000 | irrilevante |
italiano | ita-000 | privo di significato |
italiano | ita-000 | senza capo nè coda |
italiano | ita-000 | senza senso |
italiano | ita-000 | senza significato |
italiano | ita-000 | senza valore |
日本語 | jpn-000 | つまらない |
日本語 | jpn-000 | 些細 |
日本語 | jpn-000 | 些細な |
日本語 | jpn-000 | 取るに足らない |
日本語 | jpn-000 | 無意味 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិនសំខាន់ |
한국어 | kor-000 | 대중이 틀린 |
한국어 | kor-000 | 무관계한 |
한국어 | kor-000 | 무의미 |
한국어 | kor-000 | 시대에 뒤떨어진 |
한국어 | kor-000 | 엉뚱한 부적절한 |
한국어 | kor-000 | 하찮은 |
한국어 | kor-000 | 현대성이 없는 |
lietuvių | lit-000 | esantis ne vietoje |
lietuvių | lit-000 | neliečiantis reikalo |
lietuvių | lit-000 | nereikalingas |
lietuvių | lit-000 | nereikšmingas |
lietuvių | lit-000 | neturintis ryšio |
latviešu | lvs-000 | bezjēdzīgs |
македонски | mkd-000 | бесмислено |
reo Māori | mri-000 | hauwarea |
reo Māori | mri-000 | whetowheto |
Nederlands | nld-000 | betekenisloos |
Nederlands | nld-000 | beuzelachtig |
Nederlands | nld-000 | flauw |
Nederlands | nld-000 | inhoudsloos |
Nederlands | nld-000 | irrelevant |
Nederlands | nld-000 | luizig |
Nederlands | nld-000 | onbeduidend |
Nederlands | nld-000 | onbelangrijk |
Nederlands | nld-000 | onbelangrijke |
Nederlands | nld-000 | stom |
Nederlands | nld-000 | zinloos |
Nederlands | nld-000 | zonder betekenis |
bokmål | nob-000 | betydningsløs |
bokmål | nob-000 | intetsigende |
bokmål | nob-000 | irrelevant |
لسان عثمانی | ota-000 | بی معنی |
polski | pol-000 | bez znaczenia |
polski | pol-000 | bezmyślny |
polski | pol-000 | głupi |
polski | pol-000 | nieistotny |
polski | pol-000 | niepowiązany |
polski | pol-000 | niezwiązany |
português | por-000 | fútil |
português | por-000 | inane |
português | por-000 | insignificanta |
português | por-000 | insignificante |
português | por-000 | irrelevante |
português | por-000 | sem importância |
português | por-000 | sem sentido |
português | por-000 | vazio |
português | por-000 | vão |
português brasileiro | por-001 | sem sentido |
português europeu | por-002 | sem sentido |
Wanuku rimay | qub-000 | mana caj |
Wanuku rimay | qub-000 | mana kaq |
Chanka rimay | quy-000 | mana kaq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana kaq |
română | ron-000 | neimportant |
română | ron-000 | nesemnificant |
română | ron-000 | nesemnificantă |
română | ron-000 | nesemnificativ |
русский | rus-000 | бессмы́сленный |
русский | rus-000 | бессмысленный |
русский | rus-000 | глу́пый |
русский | rus-000 | маловажный |
русский | rus-000 | неважный |
русский | rus-000 | незначи́тельный |
русский | rus-000 | незначительная |
русский | rus-000 | незначительное |
русский | rus-000 | незначительные |
русский | rus-000 | незначительный |
русский | rus-000 | неподходящий |
русский | rus-000 | несущественный |
русский | rus-000 | пусто́й |
Scots leid | sco-000 | meaninless |
slovenčina | slk-000 | bezvýznamný |
slovenčina | slk-000 | irelevantný |
slovenčina | slk-000 | nepodstatná |
slovenčina | slk-000 | nepodstatné |
slovenčina | slk-000 | nezávažný |
slovenščina | slv-000 | nesmiselen |
español | spa-000 | despreciable |
español | spa-000 | falso |
español | spa-000 | insignificante |
español | spa-000 | irrelevante |
español | spa-000 | sin importancia |
español | spa-000 | sin sentido |
español | spa-000 | sin valor |
српски | srp-000 | без значења |
srpski | srp-001 | bez značenja |
svenska | swe-000 | andefattig |
svenska | swe-000 | betydelselös |
svenska | swe-000 | intetsägande |
svenska | swe-000 | irrelevant |
svenska | swe-000 | obetydlig |
svenska | swe-000 | ovidkommande |
svenska | swe-000 | oviktig |
తెలుగు | tel-000 | అర్థంలేని |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตรงประเด็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกจุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกี่ยวข้อง |
Türkçe | tur-000 | alakasız |
Türkçe | tur-000 | anlamsız |
Türkçe | tur-000 | boş |
Türkçe | tur-000 | ehemmiyetsiz |
Türkçe | tur-000 | manasız |
Türkçe | tur-000 | önemsiz |
українська | ukr-000 | безглуздий |
українська | ukr-000 | недоречний |
українська | ukr-000 | нерелевантний |
tiếng Việt | vie-000 | vô nghĩa |