| Esperanto | epo-000 |
| sensukcese | |
| български | bul-000 | безуспешно |
| български | bul-000 | неуспешно |
| čeština | ces-000 | bez úspěchu |
| čeština | ces-000 | neúspěšně |
| Deutsch | deu-000 | erfolglos |
| Deutsch | deu-000 | umsonst |
| Deutsch | deu-000 | vergeblich |
| English | eng-000 | unsuccessfully |
| Esperanto | epo-000 | neprospere |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuspešno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuspješno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неуспешно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неуспјешно |
| hrvatski | hrv-000 | bezuspješno |
| magyar | hun-000 | sikertelenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak berhasil |
| 日本語 | jpn-000 | むなしく |
| lietuvių | lit-000 | nesėkmingai |
| Nederlands | nld-000 | onverrichterzake |
| Nederlands | nld-000 | zonder succes |
| فارسی | pes-000 | بدون امنیت |
| português | por-000 | em vão |
| русский | rus-000 | безуспе́шно |
| русский | rus-000 | безуспешно |