| русский | rus-000 |
| Декларация о руководящих принципах оказания гуманитарной помощи | |
| العربية | arb-000 | الإعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية |
| 普通话 | cmn-000 | 人道主义援助指导原则宣言 |
| English | eng-000 | Declaration on Guiding Principles for Humanitarian Assistance |
| français | fra-000 | Déclaration sur les Principes directeurs concernant l’aide humanitaire |
| español | spa-000 | Declaración sobre los Principios Rectores de la Asistencia Humanitaria |