| català | cat-000 |
| trama | |
| العربية | arb-000 | حَبْكَة |
| العربية | arb-000 | هو هو |
| български | bul-000 | сюжет |
| български | bul-000 | фабула |
| català | cat-000 | argument |
| català | cat-000 | assumpte |
| català | cat-000 | bof |
| čeština | ces-000 | děj |
| čeština | ces-000 | haf |
| čeština | ces-000 | obsah |
| čeština | ces-000 | zaštěkání |
| čeština | ces-000 | útek |
| čeština | ces-000 | štěkání |
| 普通话 | cmn-000 | 剧情 |
| 普通话 | cmn-000 | 情节 |
| 普通话 | cmn-000 | 汪汪 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬线 |
| 國語 | cmn-001 | 汪汪 |
| 國語 | cmn-001 | 緯 |
| 國語 | cmn-001 | 緯紗 |
| 國語 | cmn-001 | 緯線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi xian |
| dansk | dan-000 | plot |
| dansk | dan-000 | vov |
| dansk | dan-000 | vuf |
| Deutsch | deu-000 | Durchschuss |
| Deutsch | deu-000 | Einschlag |
| Deutsch | deu-000 | Handlung |
| Deutsch | deu-000 | Hundegebell |
| Deutsch | deu-000 | Schussfaden |
| Deutsch | deu-000 | Schußfaden |
| Deutsch | deu-000 | wau |
| Deutsch | deu-000 | wuff |
| eesti | ekk-000 | auh |
| eesti | ekk-000 | sündmustik |
| eesti | ekk-000 | süžee |
| ελληνικά | ell-000 | πλοκή |
| ελληνικά | ell-000 | υλακή |
| ελληνικά | ell-000 | υφάδι |
| ελληνικά | ell-000 | φάδι |
| English | eng-000 | filling |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | weft |
| English | eng-000 | woof |
| Esperanto | epo-000 | boj |
| Esperanto | epo-000 | vefto |
| euskara | eus-000 | argumentu |
| euskara | eus-000 | bilbe |
| euskara | eus-000 | korapilo |
| føroyskt | fao-000 | voff |
| suomi | fin-000 | hau |
| suomi | fin-000 | juoni |
| suomi | fin-000 | kude |
| suomi | fin-000 | kudelanka |
| suomi | fin-000 | täyte |
| suomi | fin-000 | vuh |
| français | fra-000 | aboi |
| français | fra-000 | complot |
| français | fra-000 | fil de trame |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | ouaf |
| français | fra-000 | parcelle |
| français | fra-000 | trame |
| Gàidhlig | gla-000 | gnìomhadh |
| עִברִית | heb-003 | עֵרֶב |
| hrvatski | hrv-000 | potka |
| hrvatski | hrv-000 | radnja |
| magyar | hun-000 | cselekmény |
| magyar | hun-000 | történet |
| magyar | hun-000 | vetülék |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջնաթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սյուժե |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alur cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lungsin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | plot |
| íslenska | isl-000 | ráðabrugg |
| íslenska | isl-000 | voff |
| italiano | ita-000 | canovaccio |
| italiano | ita-000 | intreccio |
| italiano | ita-000 | intrigo |
| italiano | ita-000 | ordito |
| italiano | ita-000 | orditura |
| italiano | ita-000 | schema |
| italiano | ita-000 | trama |
| 日本語 | jpn-000 | プロット |
| 日本語 | jpn-000 | ワン |
| 日本語 | jpn-000 | 仕組 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕組み |
| 日本語 | jpn-000 | 構想 |
| 日本語 | jpn-000 | 横糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋書き |
| 日本語 | jpn-000 | 筋立 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋立て |
| 日本語 | jpn-000 | 粗筋 |
| ქართული | kat-000 | სიუჟეტი |
| ქართული | kat-000 | შინაარსი |
| 한국어 | kor-000 | 멍멍 |
| 한국어 | kor-000 | 씨실 |
| latine | lat-000 | argumentum |
| latine | lat-000 | trama |
| македонски | mkd-000 | ав-ав |
| Nederlands | nld-000 | inslag |
| Nederlands | nld-000 | waf |
| nynorsk | nno-000 | plott |
| bokmål | nob-000 | innslag |
| bokmål | nob-000 | islett |
| bokmål | nob-000 | plott |
| bokmål | nob-000 | veft |
| bokmål | nob-000 | voff |
| bokmål | nob-000 | vov |
| occitan | oci-000 | teishum |
| occitan | oci-000 | trama |
| فارسی | pes-000 | دست بافت |
| فارسی | pes-000 | پارچه کتانی |
| فارسی | pes-000 | پود |
| polski | pol-000 | fabuła |
| polski | pol-000 | hau-hau |
| polski | pol-000 | wątek |
| polski | pol-000 | wątek tkacki |
| português | por-000 | argumento |
| português | por-000 | enredo |
| português | por-000 | tecido |
| português | por-000 | trama |
| română | ron-000 | ham-ham |
| română | ron-000 | subiect |
| русский | rus-000 | гав-гав |
| русский | rus-000 | сюже́т |
| русский | rus-000 | уток |
| русский | rus-000 | фа́була |
| slovenščina | slv-000 | tkivo |
| slovenščina | slv-000 | votek |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | argumento |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | guau guau |
| español | spa-000 | trama |
| basa Sunda | sun-000 | galur |
| svenska | swe-000 | handling |
| svenska | swe-000 | inslag i väv |
| svenska | swe-000 | intrig |
| svenska | swe-000 | väft |
| ภาษาไทย | tha-000 | พล็อต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเห่าของสุนัข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้ายทางขวาง |
| Türkçe | tur-000 | argaç |
| Türkçe | tur-000 | hav |
| українська | ukr-000 | гавкання |
| tiếng Việt | vie-000 | gâu gâu |
| Գրաբար | xcl-000 | ոստայն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lungsin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | plot |