| català | cat-000 |
| teixidor | |
| Afrikaans | afr-000 | naaldekoker |
| Akeanon | akl-000 | tambibidli |
| العربية | arb-000 | منسوب الماء |
| العربية | arb-000 | مَنْسُوب اَلْمَاء |
| asturianu | ast-000 | aceitera |
| asturianu | ast-000 | cortanarices |
| asturianu | ast-000 | cortañarices |
| беларуская | bel-000 | страказа |
| беларуская | bel-000 | страказа́ |
| বাংলা | ben-000 | ফড়িং |
| bosanski | bos-000 | vilin konjic |
| bosanski | bos-000 | vilinski konjic |
| brezhoneg | bre-000 | nadoz-aer |
| brezhoneg | bre-000 | nadoz-aer nadozioù-aer |
| български | bul-000 | Водно конче |
| български | bul-000 | во́дно ко́нче |
| български | bul-000 | водно конче |
| català | cat-000 | barratgina |
| català | cat-000 | cavall de serp |
| català | cat-000 | espiadimonis |
| català | cat-000 | libèl·lula |
| català | cat-000 | tallanassos |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tambuburay |
| čeština | ces-000 | vážka |
| čeština | ces-000 | vážka-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 蜻蜓 |
| 國語 | cmn-001 | 蜻蜓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngtíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhībùzhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhīgōng |
| Cymraeg | cym-000 | gwas y neidr |
| dansk | dan-000 | guldsmed |
| dansk | dan-000 | guldsmede |
| dansk | dan-000 | skøjteløber |
| Deutsch | deu-000 | Libelle |
| Deutsch | deu-000 | Wasserläufer |
| Deutsch | deu-000 | Weber |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tkalc |
| eesti | ekk-000 | kiil |
| ελληνικά | ell-000 | λιβελλούλη |
| ελληνικά | ell-000 | οδοντόγναθα |
| English | eng-000 | dragonfly |
| English | eng-000 | pond skater |
| English | eng-000 | skater |
| English | eng-000 | water strider |
| English | eng-000 | weaver |
| English | eng-000 | weaver finch |
| English | eng-000 | weaverbird |
| Esperanto | epo-000 | libelo |
| euskara | eus-000 | burruntzi |
| euskara | eus-000 | ehule |
| euskara | eus-000 | sorgin-orratz |
| euskara | eus-000 | txori ehule |
| suomi | fin-000 | kutoja |
| suomi | fin-000 | sudenkorennot |
| suomi | fin-000 | sudenkorento |
| suomi | fin-000 | vesimittari |
| français | fra-000 | araignée d’eau |
| français | fra-000 | ciseau |
| français | fra-000 | gerris |
| français | fra-000 | libellule |
| français | fra-000 | patineur d’eau |
| français | fra-000 | tisserand |
| français | fra-000 | tisserin |
| français | fra-000 | tisseur |
| Gàidhlig | gla-000 | cuileag-lasrach |
| Gàidhlig | gla-000 | tarbhan-nathrach |
| Gaeilge | gle-000 | snáthaid mhór |
| galego | glg-000 | cabalo do demo |
| galego | glg-000 | libeliña |
| galego | glg-000 | libélula |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñahatĩ |
| 客家話 | hak-000 | 扬尾仔 |
| 客家話 | hak-000 | 揚尾仔 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pīnao |
| Српскохрватски | hbs-000 | вилин коњиц |
| Српскохрватски | hbs-000 | вилински коњиц |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vilin konjic |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vilinski konjic |
| עברית | heb-000 | שפירית |
| Hiligaynon | hil-000 | tumbak-tumbak |
| हिन्दी | hin-000 | व्याध पतंग |
| hrvatski | hrv-000 | libela |
| hrvatski | hrv-000 | vilinski konjic |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tkajer |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tkalc |
| magyar | hun-000 | szitakötõ |
| magyar | hun-000 | szitakötő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճպուռ |
| Iloko | ilo-000 | tuwato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penenun |
| italiano | ita-000 | libellula |
| italiano | ita-000 | libellule |
| italiano | ita-000 | tessitore |
| 日本語 | jpn-000 | 機織鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 織工 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜻蛉 |
| ქართული | kat-000 | ნემსიყლაპია |
| ქართული | kat-000 | ჭრიჭინა |
| қазақ | kaz-000 | инелік |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុំរុយ |
| Kurmancî | kmr-000 | zencere |
| 한국어 | kor-000 | 쏙독 새류 |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리 |
| коми кыв | kpv-000 | юрси гусь |
| latine | lat-000 | libellula |
| lietuvių | lit-000 | laumžirgis |
| lietuvių | lit-000 | skėtė |
| lietuvių | lit-000 | strėlikė |
| lietuvių | lit-000 | žirgelis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Libell |
| latviešu | lvs-000 | audējs |
| latviešu | lvs-000 | spāre |
| Malayalam | mal-001 | Thumbi |
| Malayalam | mal-001 | thumbi |
| македонски | mkd-000 | водно конче |
| teny malagasy | mlg-000 | angidina |
| Malti | mlt-000 | debba tax-xitan |
| Malti | mlt-000 | ħelikopter |
| reo Māori | mri-000 | kapowai |
| reo Māori | mri-000 | uruururoroa |
| эрзянь кель | myv-000 | салмуксонь салы |
| 台灣話 | nan-000 | 田婴 |
| 台灣話 | nan-000 | 田嬰 |
| Diné bizaad | nav-000 | tániilʼáí |
| Nederlands | nld-000 | juffertje |
| Nederlands | nld-000 | libel |
| Nederlands | nld-000 | libellen |
| Nederlands | nld-000 | waterjuffer |
| Nederlands | nld-000 | wever |
| nynorsk | nno-000 | augestikkar |
| nynorsk | nno-000 | augnestikkar |
| bokmål | nob-000 | øyenstikker |
| bokmål | nob-000 | øyestikker |
| occitan | oci-000 | teisseire |
| فارسی | pes-000 | بافنده |
| فارسی | pes-000 | تصنيف هجائی |
| فارسی | pes-000 | جولا |
| فارسی | pes-000 | سنجاقک |
| فارسی | pes-000 | نساج |
| polski | pol-000 | nartnik |
| polski | pol-000 | tkacz |
| polski | pol-000 | ważka |
| polski | pol-000 | wikłacz |
| português | por-000 | libélula |
| português | por-000 | libélulas |
| português | por-000 | tecelã |
| português | por-000 | tecelão |
| română | ron-000 | libelulă |
| русский | rus-000 | водомерка |
| русский | rus-000 | стрекоза |
| русский | rus-000 | стрекоза́ |
| русский | rus-000 | ткач |
| russkij | rus-001 | tkač |
| संस्कृतम् | san-000 | प्राचिका |
| slovenčina | slk-000 | vážka |
| slovenčina | slk-000 | šidlá |
| slovenščina | slv-000 | kačji pastir |
| slovenščina | slv-000 | tkalec |
| slovenščina | slv-000 | tkalka |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čuõškkvuâppai |
| español | spa-000 | aguacil |
| español | spa-000 | libélula |
| español | spa-000 | pipilacha |
| español | spa-000 | tejedor |
| shqip | sqi-000 | pilivesë |
| српски | srp-000 | вилин коњиц |
| српски | srp-000 | вилински коњиц |
| srpski | srp-001 | vilin konjic |
| srpski | srp-001 | vilinski konjic |
| svenska | swe-000 | trollslända |
| svenska | swe-000 | trollsländor |
| svenska | swe-000 | vävare |
| தமிழ் | tam-000 | தும்பி |
| తెలుగు | tel-000 | తూనీగ |
| Tagalog | tgl-000 | tutubi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทอผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทอผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระจาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมลงปอ |
| Türkçe | tur-000 | kızböceği |
| Türkçe | tur-000 | yusufçuk |
| українська | ukr-000 | ба́бка |
| українська | ukr-000 | ва́жка |
| українська | ukr-000 | стрекоза́ |
| tiếng Việt | vie-000 | con chuồn chuồn |
| Volapük | vol-000 | hilibelul |
| Volapük | vol-000 | hilibelulül |
| Volapük | vol-000 | jilibelul |
| Volapük | vol-000 | jilibelulül |
| Volapük | vol-000 | libelul |
| Volapük | vol-000 | libelulem |
| Volapük | vol-000 | libelulül |
| Winaray | war-000 | tambuburay |
| kàllaama wolof | wol-000 | xund-xund |
| хальмг келн | xal-000 | темәлҗрһн |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | turix |
| 廣東話 | yue-000 | 蜻蜓 |
| didxazá | zai-000 | sumpirinisa |
| didxazá | zai-000 | xhumpirinisa |
| diidxazá | zap-000 | sumpirinisa |
| diidxazá | zap-000 | xhumpirinisa |
| 原中国 | zho-000 | 蜻蜓 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | capung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penenun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganyam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pepatung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang tenun |