| Deutsch | deu-000 |
| Barbarin | |
| Afrikaans | afr-000 | barbaar |
| Kotava | avk-000 | govitik |
| bosanski | bos-000 | divljak |
| bosanski | bos-000 | varvarin |
| български | bul-000 | варвар |
| български | bul-000 | варварин |
| български | bul-000 | дивак |
| català | cat-000 | filisteu |
| čeština | ces-000 | barbar |
| čeština | ces-000 | neurvalec |
| čeština | ces-000 | zuřivě napadnout |
| čeština | ces-000 | šosák |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛮夷 |
| 普通话 | cmn-000 | 野蛮人 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人 |
| 國語 | cmn-001 | 蠻夷 |
| 國語 | cmn-001 | 野蠻人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mán yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě mán ren |
| dansk | dan-000 | spidsborger |
| Deutsch | deu-000 | Banause |
| Deutsch | deu-000 | Banausin |
| Deutsch | deu-000 | Barbar |
| Deutsch | deu-000 | Ignorant |
| Deutsch | deu-000 | Ignorantin |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbar |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbarin |
| Deutsch | deu-000 | Philister |
| Deutsch | deu-000 | Philisterin |
| Deutsch | deu-000 | Primitivling |
| Deutsch | deu-000 | Prolet |
| Deutsch | deu-000 | Proletin |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürger |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Spießer |
| Deutsch | deu-000 | Spießerin |
| Deutsch | deu-000 | Sumper |
| Deutsch | deu-000 | Sumperin |
| Deutsch | deu-000 | Wilder |
| ελληνικά | ell-000 | Βάρβαροι |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | barbarian |
| Esperanto | epo-000 | barbaro |
| føroyskt | fao-000 | smáborgari |
| suomi | fin-000 | barbaari |
| suomi | fin-000 | filisteri |
| suomi | fin-000 | moukka |
| français | fra-000 | barbare |
| français | fra-000 | philistin |
| Gàidhlig | gla-000 | allmharach |
| Gàidhlig | gla-000 | amhasg |
| Gàidhlig | gla-000 | duine borb |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | barbar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | divljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | барбар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дивљак |
| Hiligaynon | hil-000 | taong-bukid |
| hrvatski | hrv-000 | barbarin |
| hrvatski | hrv-000 | barbarskih |
| hrvatski | hrv-000 | divlja |
| hrvatski | hrv-000 | grub čovjek |
| magyar | hun-000 | barbárok |
| magyar | hun-000 | barbár |
| magyar | hun-000 | filiszter |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փղշտացի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Barbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biadab |
| íslenska | isl-000 | barbari |
| íslenska | isl-000 | skrælingi |
| íslenska | isl-000 | villimaður |
| 日本語 | jpn-000 | 野蛮 |
| latine | lat-000 | divljak |
| latine | lat-000 | varvarin |
| lietuvių | lit-000 | barbarai |
| latviešu | lvs-000 | barbari |
| Nederlands | nld-000 | barbaar |
| Nederlands | nld-000 | onmens |
| Nederlands | nld-000 | primitieveling |
| Nederlands | nld-000 | wreedaard |
| bokmål | nob-000 | barbar |
| bokmål | nob-000 | villmann |
| فارسی | pes-000 | وحشی |
| polski | pol-000 | barbarzyńca |
| polski | pol-000 | filister |
| português | por-000 | filisteu |
| русский | rus-000 | мещани́н |
| русский | rus-000 | обыва́тель |
| русский | rus-000 | фили́стер |
| slovenčina | slk-000 | barbar |
| slovenčina | slk-000 | divoch |
| slovenčina | slk-000 | primitív |
| español | spa-000 | bárbaro |
| српски | srp-000 | варварин |
| српски | srp-000 | дивљак |
| srpski | srp-001 | divljak |
| srpski | srp-001 | varvarin |
| svenska | swe-000 | barbar |
| svenska | swe-000 | bracka |
| svenska | swe-000 | kälkborgare |
| svenska | swe-000 | vilde |
| Tok Pisin | tpi-000 | buskanaka |
| українська | ukr-000 | дикун |
| Volapük | vol-000 | filistan |
| Volapük | vol-000 | filistanef |
| Volapük | vol-000 | hifilistan |
| Volapük | vol-000 | hifilistanef |
| Volapük | vol-000 | jifilistan |
| Volapük | vol-000 | jifilistanef |