| català | cat-000 |
| missa | |
| Afrikaans | afr-000 | mis |
| toskërishte | als-000 | meshë |
| العربية | arb-000 | قُدَّاس |
| العربية | arb-000 | قُدّاس |
| asturianu | ast-000 | misa |
| беларуская | bel-000 | багаслужба |
| беларуская | bel-000 | імша |
| brezhoneg | bre-000 | Oferenn |
| català | cat-000 | ofici diví |
| čeština | ces-000 | mše |
| 普通话 | cmn-000 | 弥撒 |
| 國語 | cmn-001 | 彌撒 |
| Cymraeg | cym-000 | offeren |
| Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
| Deutsch | deu-000 | Messe |
| Dalmatian | dlm-000 | masa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mša |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | namša |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
| English | eng-000 | Mass |
| English | eng-000 | mass |
| Esperanto | epo-000 | diservo |
| Esperanto | epo-000 | meso |
| euskara | eus-000 | meza |
| suomi | fin-000 | messu |
| français | fra-000 | culte |
| français | fra-000 | messe |
| français | fra-000 | office religieux |
| lenghe furlane | fur-000 | messe |
| Gàidhlig | gla-000 | Aifreann |
| Gàidhlig | gla-000 | aifreann |
| Gaeilge | gle-000 | Aifreann |
| Српскохрватски | hbs-000 | миса |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | misa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȉsa |
| hrvatski | hrv-000 | liturgija |
| hrvatski | hrv-000 | misa |
| magyar | hun-000 | istentisztelet |
| magyar | hun-000 | mise |
| magyar | hun-000 | szentmise |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատարագ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misa |
| íslenska | isl-000 | messa |
| italiano | ita-000 | messa |
| 日本語 | jpn-000 | ミサ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセ |
| ქართული | kat-000 | მესა |
| 한국어 | kor-000 | 미사 |
| reo Māori | mri-000 | miha |
| Nederlands | nld-000 | eredienst |
| Nederlands | nld-000 | eucharistieviering |
| Nederlands | nld-000 | mis |
| Nederlands | nld-000 | misdienst |
| occitan | oci-000 | messa |
| occitan | oci-000 | miesa |
| occitan | oci-000 | missa |
| polski | pol-000 | Najświętsza Ofiara |
| polski | pol-000 | Najświętsza Ofiara Ołtarza |
| polski | pol-000 | Przenajświętsza Ofiara |
| polski | pol-000 | Przenajświętsza Ofiara Ołtarza |
| polski | pol-000 | eucharystia |
| polski | pol-000 | msza |
| polski | pol-000 | msza święta |
| polski | pol-000 | ofiara Chleba i Wina |
| português | por-000 | Missas |
| português | por-000 | comunhão |
| português | por-000 | eucaristia |
| português | por-000 | missa |
| română | ron-000 | liturghie |
| română | ron-000 | mesă |
| română | ron-000 | slujbă |
| русский | rus-000 | богослужение |
| русский | rus-000 | ме́сса |
| русский | rus-000 | месса |
| slovenčina | slk-000 | omša |
| slovenščina | slv-000 | maša |
| Sesotho | sot-000 | mese |
| español | spa-000 | misa |
| shqip | sqi-000 | meshë |
| sardu | srd-000 | miscia |
| svenska | swe-000 | gudstjänst |
| svenska | swe-000 | mässa |
| Kiswahili | swh-000 | mshikano |
| Tagalog | tgl-000 | misa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีสำหรับสวดมิซซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีมิสซา |
| Northern Tiwa | twf-000 | mę̀so’óna |
| українська | ukr-000 | меса |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ mét |
| tiếng Việt | vie-000 | thánh lễ |
| lingaedje walon | wln-000 | messe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | misa |