| español | spa-000 |
| Carta de la Universidad de las Naciones Unidas | |
| العربية | arb-000 | ميثاق جامعة الأمم المتحدة |
| 普通话 | cmn-000 | 联合国大学章程 |
| English | eng-000 | Charter of the United Nations University |
| français | fra-000 | Charte de l’Université des Nations Unies |
| русский | rus-000 | Устав Университета Организации Объединенных Наций |