| français | fra-000 |
| Charte des peuples indigènes et tribaux des forêts tropicales | |
| العربية | arb-000 | ميثاق الشعوب الأصلية والقبلية للغابات المدارية؛ ميثاق شعوب الغابات |
| 普通话 | cmn-000 | 森林人民宪章 |
| 普通话 | cmn-000 | 热带森林土著和部落人民宪章 |
| English | eng-000 | Charter of Forest Peoples |
| English | eng-000 | Charter of the Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| français | fra-000 | Charte des peuples des forêts |
| русский | rus-000 | Хартия коренных и племенных народов тропических лесов |
| español | spa-000 | Carta de los Pueblos Indígenas y Tribales de los Bosques Tropicales |
| español | spa-000 | Carta de los Pueblos de los Bosques |