| العربية | arb-000 |
| تعيين دائم | |
| 普通话 | cmn-000 | 终身任用 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续任用 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 长期任用 |
| English | eng-000 | career appointment |
| English | eng-000 | continuing appointment |
| English | eng-000 | continuing contract |
| English | eng-000 | permanent appointment |
| français | fra-000 | contrat continu |
| français | fra-000 | contrat de caractère continu |
| français | fra-000 | engagement continu |
| français | fra-000 | engagement de caractère continu |
| français | fra-000 | engagement de carrière |
| français | fra-000 | engagement permanent |
| français | fra-000 | engagement à titre permanent |
| français | fra-000 | nomination à titre permanent |
| русский | rus-000 | непрерывный контракт |
| русский | rus-000 | постоянный контракт |
| español | spa-000 | contrato permanente |
| español | spa-000 | nombramiento continuo |
| español | spa-000 | nombramiento permanente |