català | cat-000 |
gratar |
تونسي | aeb-000 | حَكْ |
Afrikaans | afr-000 | krap |
Aguaruna | agr-000 | kɨsat |
агъул чӀал | agx-001 | тІишас |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | خربش |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يخربش |
akkadû | akk-000 | xarāsu |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | илІо̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъасурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | илІавлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъасуᴴлахъе |
Qawasqar | alc-000 | c̷eftse-lay |
toskërishte | als-000 | grindëm |
toskërishte | als-000 | gërricje |
toskërishte | als-000 | gërvin |
toskërishte | als-000 | gërvishje |
toskërishte | als-000 | gërvishtje |
toskërishte | als-000 | gə’r̃üen |
toskërishte | als-000 | heq |
toskërishte | als-000 | irritohem |
toskërishte | als-000 | përleshje |
toskërishte | als-000 | tra’zon |
toskërishte | als-000 | vështirësi |
toskërishte | als-000 | zdërvitje |
toskërishte | als-000 | zgər’bit |
алтай тил | alt-000 | тырма |
Englisce sprǣc | ang-000 | sceorfan |
Englisce sprǣc | ang-000 | screpan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъел̅у |
Муни | ani-001 | чIчIанну |
аршаттен чIат | aqc-001 | лІур бос |
аршаттен чIат | aqc-001 | лІурбос |
العربية | arb-000 | بَرَدَ |
العربية | arb-000 | بَشَرَ |
العربية | arb-000 | حكّ |
العربية | arb-000 | حَكﳲ |
العربية | arb-000 | خدش |
العربية | arb-000 | خَدَشَ |
العربية | arb-000 | خَرْبَشَ |
العربية | arb-000 | سلخ |
العربية | arb-000 | غضب |
العربية | arb-000 | فرك |
العربية | arb-000 | قشّر |
العربية | arb-000 | كشط |
luenga aragonesa | arg-000 | arrascar |
luenga aragonesa | arg-000 | escarrar |
luenga aragonesa | arg-000 | gratar |
Mapudungun | arn-000 | kaylifɨ |
Mapudungun | arn-000 | ünan |
Araona | aro-000 | dede |
Araona | aro-000 | zeo |
Toki Pona | art-007 | pilin |
Swadesh 207 | art-012 | 117 |
LWT Code | art-257 | 05.48 |
مصري | arz-000 | خربش |
مصري | arz-000 | يخربش |
asturianu | ast-000 | esgatuñar |
asturianu | ast-000 | rallar |
asturianu | ast-000 | raspiar |
Waorani | auc-000 | wĩya |
авар мацӀ | ava-000 | хашазе |
авар андалал | ava-001 | лълъулълъаде |
авар андалал | ava-001 | х̅артІде |
авар антсух | ava-002 | зухъзи |
авар антсух | ava-002 | хъусзи |
авар батлух | ava-003 | лъулъадие |
авар гид | ava-004 | лъулъале |
авар карах | ava-005 | зурзи |
авар кусур | ava-006 | зурзи |
авар закатали | ava-007 | зурзи |
Aymara | aym-000 | kʰitʰu-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | aʼhoʔ |
aymar aru | ayr-000 | jurqhiraña |
aymar aru | ayr-000 | jurqhiña |
azərbaycanca | azj-000 | cızmaq |
azərbaycanca | azj-000 | dırnaqlamaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | овмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сүртмәк |
терекеме | azj-003 | газмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kišitoma |
башҡорт теле | bak-000 | тырнау |
Будад мез | bdk-001 | къохІулу |
Будад мез | bdk-001 | суьрми сиъи |
беларуская | bel-000 | драпаць |
বাংলা | ben-000 | খামচানো |
Nuxálk | blc-000 | sχ-is |
bosanski | bos-000 | češati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хъвахъи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ццинкІай |
brezhoneg | bre-000 | kravas |
brezhoneg | bre-000 | skrapad |
Burushaski | bsk-000 | khaworchom |
български | bul-000 | драскам |
български | bul-000 | изстъргвам |
български | bul-000 | изстържа |
български | bul-000 | стържа |
български | bul-000 | чеша |
bălgarski ezik | bul-001 | ostə́rgvam |
bălgarski ezik | bul-001 | ostə́rža |
bălgarski ezik | bul-001 | stə́rža |
Bangala | bxg-000 | kukpɛra |
Bangala | bxg-000 | kuvɔta |
Буряад хэлэн | bxr-000 | маажаха |
Nivaclé | cag-000 | -eklɔs |
Nivaclé | cag-000 | -nɔxɔs |
Nivaclé | cag-000 | tˀeʔš |
Chácobo | cao-000 | čoro |
Chipaya | cap-000 | ixkš |
Chipaya | cap-000 | šixl- |
Chimané | cas-000 | šukeraʼkis |
català | cat-000 | arpar |
català | cat-000 | carriquejar |
català | cat-000 | escarbotar |
català | cat-000 | esgarbatar |
català | cat-000 | esgarrapar |
català | cat-000 | esgarrinxar |
català | cat-000 | fregar-se |
català | cat-000 | garfinyar |
català | cat-000 | grinyolar |
català | cat-000 | pelar |
català | cat-000 | polir |
català | cat-000 | rascar |
català | cat-000 | raspar |
català | cat-000 | ratllar |
català | cat-000 | raure |
català | cat-000 | refregar-se |
català | cat-000 | unglejar |
Cavineña | cav-000 | here- |
Cayapa | cbi-000 | ʼwaaʼši-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼwiiʼši-nu |
Cashibo | cbr-000 | tɨrɨ-ti |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kalaton |
e saozneg | cel-000 | *razd-o- |
čeština | ces-000 | škrábat |
čeština | ces-000 | škrábati |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-mohosɨ-suka |
Muisca | chb-000 | zemohosysuca |
Slijuala xanuk | chd-000 | koch |
нохчийн мотт | che-000 | хьекхо |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьекхо |
Mari | chm-001 | er̃əktəʼmaš |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чєсати |
чӑваш | chv-000 | чǎрмала |
чӑваш | chv-000 | чав |
чӑваш | chv-000 | шăйăрма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | baazagobizhiwe |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гъа̅на |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лІулІа̅ла |
Embera | cmi-000 | ɨʼr̃a- |
普通话 | cmn-000 | 使发出刺耳的声音 |
普通话 | cmn-000 | 划 |
普通话 | cmn-000 | 划出 |
普通话 | cmn-000 | 刮 |
普通话 | cmn-000 | 刮出 |
普通话 | cmn-000 | 刮出刺耳声 |
普通话 | cmn-000 | 刮去 |
普通话 | cmn-000 | 刮擦 |
普通话 | cmn-000 | 刮除 |
普通话 | cmn-000 | 发出刺耳的摩擦声 |
普通话 | cmn-000 | 发刺耳声地摩擦 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 搔 |
國語 | cmn-001 | 劃 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 搔 |
國語 | cmn-001 | 擦 |
國語 | cmn-001 | 花 |
Hànyǔ | cmn-003 | hua4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 |
Kwikapa | coc-000 | llyqshaq |
Colorado | cof-000 | wiriʼsi-no |
Cofán | con-000 | c̷ʰac̷ʰaye |
Kernowek | cor-000 | cosi |
Qırımtatar tili | crh-000 | tırnamaq |
Apsáalooke | cro-000 | dúhkapi |
Apsáalooke | cro-000 | dúukaaxi |
Chorote | crt-000 | -kyeʔc̷eʔ |
Chorote | crt-000 | -syeʔc̷eʔ |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | drapac |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | skrobac |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suweʔ |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kɑc |
Cayuvava | cyb-000 | tæko |
Cayuvava | cyb-000 | ʼβæβæræ |
Cayuvava | cyb-000 | βoʼrohi |
Cymraeg | cym-000 | crafu |
Cymraeg | cym-000 | plicio |
Cymraeg | cym-000 | scrípaid |
Cymraeg | cym-000 | tochasaid |
Isáŋyáthi | dak-000 | yukʼoga |
Dakȟóta | dak-002 | yukʼéǧA |
dansk | dan-000 | afskrabe |
dansk | dan-000 | kradse |
dansk | dan-000 | ridse |
dansk | dan-000 | skrabe |
dansk | dan-000 | skrabe ’af |
дарган мез | dar-000 | ишхъес |
дарган мез | dar-000 | суркдирес |
дарган мез | dar-000 | хъабшикес |
дарган мез | dar-000 | хъябшбарес |
хайдакь | dar-001 | гъвярбирара |
хайдакь | dar-001 | хуркбирара |
гӀугъбуган | dar-002 | гъарвибакьи |
муира | dar-003 | бишхъяра |
муира | dar-003 | суркбиркьара |
ицIари | dar-004 | ссуркбаркьуй |
Negerhollands | dcr-000 | krau |
цез мец | ddo-000 | хвалІа |
цез мец | ddo-000 | хослІа |
сагадин | ddo-003 | хослІа |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | jucken |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | radieren |
Deutsch | deu-000 | raspeln |
Deutsch | deu-000 | reiben |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | schaben |
Deutsch | deu-000 | scharren |
Deutsch | deu-000 | schrapen |
Kumiai | dih-000 | hesak |
Kumiai | dih-000 | sehwan |
eesti | ekk-000 | hõõruma |
eesti | ekk-000 | kaapima |
eesti | ekk-000 | kraapima |
eesti | ekk-000 | kratsima |
eesti | ekk-000 | kr̃aapima |
eesti | ekk-000 | küünistama |
eesti | ekk-000 | sügama |
ελληνικά | ell-000 | γδέρνω |
ελληνικά | ell-000 | εκδέρω |
ελληνικά | ell-000 | λειώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξύνω |
ελληνικά | ell-000 | τρίβω |
Ellinika | ell-003 | ’trivo |
English | eng-000 | chafe |
English | eng-000 | fray |
English | eng-000 | fret |
English | eng-000 | grate |
English | eng-000 | itch |
English | eng-000 | rub |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scratch oneself |
English | eng-000 | scratch up |
English | eng-000 | squawk |
Englisch | enm-000 | scrapen |
Lengua | enx-000 | -ki-lkyit-kas-či |
Esperanto | epo-000 | degrati |
Esperanto | epo-000 | grati |
Esperanto | epo-000 | raspi |
Esperanto | epo-000 | skrapi |
Ese Ejja | ese-000 | ɗiʔi- |
Huarayo | ese-001 | kwea-sio-kwe |
euskara | eus-000 | arraspatu |
euskara | eus-000 | birrindu |
euskara | eus-000 | harraskatu |
euskara | eus-000 | igurtzi |
euskara | eus-000 | markatu |
euskara | eus-000 | marruskatu |
euskara | eus-000 | urratu |
'eüṣkara | eus-002 | kʰa’raka |
føroyskt | fao-000 | klóra |
føroyskt | fao-000 | skava |
suomi | fin-000 | hangata |
suomi | fin-000 | kaapia |
suomi | fin-000 | kynsiä |
suomi | fin-000 | naarmuttaa |
suomi | fin-000 | raapia |
suomi | fin-000 | rapsuttaa |
français | fra-000 | effacer en grattant |
français | fra-000 | frotter |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | griffer |
français | fra-000 | racler |
français | fra-000 | râper |
Frysk | fry-000 | skraabje |
lenghe furlane | fur-000 | sgrafâ |
lenghe furlane | fur-000 | sgrifignâ |
贛語 | gan-000 | 搲 |
kréyol | gcf-000 | grafiyen |
kréyol | gcf-000 | tjiré |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | лІулІаби |
ግዕዝ | gez-000 | ሐንፈጠ |
Ghulfan | ghl-000 | kwarí |
гьинузас мец | gin-001 | къукъа |
Gàidhlig | gla-000 | screebey |
Gaeilge | gle-000 | cart |
Gaeilge | gle-000 | gránaigh |
Gaeilge | gle-000 | scamh |
Gaeilge | gle-000 | scrabh |
Gaeilge | gle-000 | scríob |
Gaeilge | gle-000 | sgròb |
Gaeilge | gle-000 | tochais |
galego | glg-000 | cozar |
galego | glg-000 | rabuñar |
galego | glg-000 | rascar |
galego | glg-000 | rañar |
diutsch | gmh-000 | schaben |
diutisk | goh-000 | krazzōn |
diutisk | goh-000 | scaban |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κνῶ |
Hellēnikḗ | grc-001 | apo’kseō |
Hellēnikḗ | grc-001 | apo’ksūō |
Hellēnikḗ | grc-001 | hrī’naō |
wayuunaiki | guc-000 | oho |
avañeʼẽ | gug-000 | karãi |
avañeʼẽ | gug-000 | popĩ |
Chiriguano | gui-000 | -kãri |
Aché | guq-000 | ǰũpĩ |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tsa24 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | grate |
Hausa | hau-000 | kankare |
Hausa | hau-000 | karce |
Hausa | hau-000 | katse |
Hausa | hau-000 | kuje |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wawaʔu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waʔu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waʔu-waʔu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strugati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkahláa |
עברית | heb-000 | שרט |
हिन्दी | hin-000 | खरोंचना |
nešili | hit-000 | *arrirrai |
nešili | hit-000 | arrira- |
Hopilàvayi | hop-000 | pélekna |
hrvatski | hrv-000 | grebati |
hrvatski | hrv-000 | grepsti |
hrvatski | hrv-000 | iskrzati |
hrvatski | hrv-000 | istrugati |
hrvatski | hrv-000 | izgrepsti |
hrvatski | hrv-000 | strugati |
hrvatski | hrv-000 | trljati |
hrvatski | hrv-000 | trti |
hrvatski | hrv-000 | češati |
hrvatski | hrv-000 | žuljati |
magyar | hun-000 | karcol |
magyar | hun-000 | levakar |
magyar | hun-000 | megkarcol |
magyar | hun-000 | megvakar |
magyar | hun-000 | vakar |
magyar | hun-000 | vakarni |
гьонкьос мыц | huz-001 | зурзирува |
արևելահայերեն | hye-000 | քերծել |
արևելահայերեն | hye-000 | քորել |
arevelahayeren | hye-002 | kʰerel |
arevelahayeren | hye-002 | manrel |
hyw-001 | kerel | |
hyw-001 | manrel | |
Ibanag | ibg-000 | kabbang |
Ido | ido-000 | gratar |
Ido | ido-000 | skrachar |
Ido | ido-000 | skrapar |
Ignaciano | ign-000 | -ʼerekureka |
Iloko | ilo-000 | kudkod |
interlingua | ina-000 | grattar |
interlingua | ina-000 | rader |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbulu |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergaruk-garuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergesek |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergesel |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergeser |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergores |
bahasa Indonesia | ind-000 | berselumu |
bahasa Indonesia | ind-000 | calar |
bahasa Indonesia | ind-000 | coret |
bahasa Indonesia | ind-000 | garu |
bahasa Indonesia | ind-000 | geret |
bahasa Indonesia | ind-000 | gores |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerik |
bahasa Indonesia | ind-000 | keruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | lecet |
bahasa Indonesia | ind-000 | memarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencalarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceker |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencetus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoret |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaris |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeragas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeragau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesek |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesel |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeser |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggores |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok-gosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggurat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikis |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengukur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyurihkan |
Proto-Indo-European | ine-000 | *gerbʰ- |
íslenska | isl-000 | klóra |
italiano | ita-000 | fregare |
italiano | ita-000 | graffiare |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | grattugiare |
italiano | ita-000 | raschiare |
italiano | ita-000 | scalfire |
italiano | ita-000 | scrostare |
italiano | ita-000 | sfregare |
italiano | ita-000 | strisciare |
Maceratese | ita-008 | grattà |
Maceratese | ita-008 | sgraffià |
Itonama | ito-000 | tiriʔtʸe |
Patwa | jam-000 | skrɛɩp |
Loglan | jbo-001 | kraju |
日本語 | jpn-000 | 引っ掻く |
日本語 | jpn-000 | 掻く |
日本語 | jpn-000 | 摩する |
日本語 | jpn-000 | 摩る |
日本語 | jpn-000 | 摩戛する |
日本語 | jpn-000 | 摩擦する |
日本語 | jpn-000 | 摺る |
日本語 | jpn-000 | 擂る |
日本語 | jpn-000 | 擦る |
日本語 | jpn-000 | 擦れる |
日本語 | jpn-000 | 擦れ合う |
日本語 | jpn-000 | 擦付ける |
日本語 | jpn-000 | 磨る |
日本語 | jpn-000 | 磨れる |
日本語 | jpn-000 | 磨減らす |
にほんご | jpn-002 | かく |
бежкьа миц | kap-000 | харлІолал |
ქართული | kat-000 | გაკაწვრა |
ქართული | kat-000 | გაფხაჭნა |
ქართული | kat-000 | გაფხეკა |
ქართული | kat-000 | კაწვრა |
ქართული | kat-000 | ფხაჭნა |
Catuquina | kav-000 | wɨša- |
қазақ | kaz-000 | тырнау |
Khanty | kca-017 | kunštɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | parok |
Q’eqchi’ | kek-000 | qʼoyok |
Ket | ket-000 | inkit |
Kaingáng | kgp-000 | katɔn |
Kaingáng | kgp-000 | kuŋmre |
Kaingáng | kgp-000 | kɨkɛn |
монгол | khk-000 | маажих |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កេះ |
хварши | khv-002 | коскьа |
инховари | khv-003 | лълъилълъая |
кыргыз | kir-000 | тырмоо |
хакас тили | kjh-000 | тырбахтирға |
каьтш мицI | kjj-001 | пызмышкири |
Dong | kmc-000 | kàu |
한국어 | kor-000 | 긁다 |
한국어 | kor-000 | 비비다 |
한국어 | kor-000 | 할퀴다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъабалъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъохъобалъа |
токитин | kpt-003 | лІулІабеду |
токитин | kpt-003 | хъухъабеду |
Komi | kpv-001 | gognavnɩ |
Komi | kpv-001 | vuštɩnɩ |
Komi | kpv-001 | zɩr̃tnɩ |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тырнаргъа |
karjala | krl-000 | krabista |
karjala | krl-000 | kyndžie |
karjala | krl-000 | riibuo |
Kölsch | ksh-000 | jökke |
Kölsch | ksh-000 | krazze |
къумукъ тил | kum-000 | къырмакъ |
Kunza | kuz-000 | bac-ka-ra-tur |
Kunza | kuz-000 | tchac-ka-tur |
багвалинский язык | kva-001 | лІиллила |
Karuk | kyh-000 | -taxviš |
ລາວ | lao-000 | kao |
latine | lat-000 | radere |
latine | lat-000 | rasicāre |
latine | lat-000 | rādere |
latine | lat-000 | scabere |
latine | lat-000 | scabo |
latine | lat-000 | scalpere |
latine | lat-000 | scalpō |
лакку маз | lbe-000 | ссуку буллан |
лакку маз | lbe-000 | ххарцив дуллан |
лакку маз | lbe-000 | ххяппа дуцIин |
лезги чӀал | lez-000 | къадгъунун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | михь хъувун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | rasca |
Limburgs | lim-000 | kretsje |
lingála | lin-000 | -kpaka |
lingála | lin-000 | -kpala |
lingála | lin-000 | -kóta |
lingála | lin-000 | -nyaka |
lietuvių | lit-000 | brėžti |
lietuvių | lit-000 | drėksti |
lietuvių | lit-000 | grándyti |
līvõ kēļ | liv-000 | ȭrõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yukʼéǧA |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | krazen |
latviešu | lvs-000 | rīvēt |
latviešu | lvs-000 | skrāpēt |
മലയാളം | mal-000 | മാന്തുക |
Proto-Austronesian | map-000 | *rud |
Proto Polynesian | map-001 | *falu |
Proto Polynesian | map-001 | *fazo |
Proto Polynesian | map-001 | *kili |
Proto Polynesian | map-001 | *laku |
Proto Polynesian | map-001 | *maqa |
Proto Polynesian | map-001 | *sakalo |
Proto Polynesian | map-001 | *salu |
Proto Polynesian | map-001 | *saqalo |
Proto Polynesian | map-001 | *saʔalo |
Proto Polynesian | map-001 | *seru |
Proto Polynesian | map-001 | *tasi |
Proto Polynesian | map-001 | *waru |
Macushi | mbc-000 | piʔka |
Maca | mca-000 | -osxaʔ |
мокшень кяль | mdf-000 | сянгордамс |
олык марий | mhr-000 | удыркалаш |
Toʼon Savi | mim-000 | koyo |
македонски | mkd-000 | гребе |
македонски | mkd-000 | чеша |
Malti | mlt-000 | giref |
manju gisun | mnc-000 | wasihalambi |
manju gisun | mnc-000 | wašambi |
Mansi | mns-007 | osxuŋkwʸe |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂွါတ် |
Mocoví | moc-000 | n-oleg-elek |
reo Māori | mri-000 | haaroo |
reo Māori | mri-000 | ope |
reo Māori | mri-000 | raku |
reo Māori | mri-000 | rakuraku |
reo Māori | mri-000 | rapi |
reo Māori | mri-000 | rapirapi |
reo Māori | mri-000 | raraku |
reo Māori | mri-000 | rarapi |
reo Māori | mri-000 | roroi |
reo Māori | mri-000 | wani-a |
reo Māori | mri-000 | waru |
reo Māori | mri-000 | waru-hia |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | feú |
Wichí | mtp-000 | isitʼɬi |
Hmoob Dawb | mww-000 | kwet7 |
Hmoob Dawb | mww-000 | kəu1 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကုတ် |
Mundurukú | myu-000 | ikorerem |
Mundurukú | myu-000 | ikɨrɨsɨsɨ |
эрзянь кель | myv-000 | раздемс |
erzänj kelj | myv-001 | koc̷ʸker̃ʸems |
erzänj kelj | myv-001 | čovams |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | chasmajlhi |
Movima | mzp-000 | ɓoɬ-na |
napulitano | nap-000 | xippà |
irpino | nap-003 | graffià |
Diné bizaad | nav-000 | deeshchʼił |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzatzayana |
Nedersaksisch | nds-001 | kleien |
няˮ | nio-000 | каз̌аса |
Nederlands | nld-000 | klauwen |
Nederlands | nld-000 | krabben |
Nederlands | nld-000 | krassen |
Nederlands | nld-000 | krauwen |
Nederlands | nld-000 | raspen |
Nederlands | nld-000 | scharrelen |
Nederlands | nld-000 | schrabben |
Nederlands | nld-000 | schrapen |
Nederlands | nld-000 | schrappen |
Manang | nmm-000 | 2ʂi |
!Xóõ | nmn-000 | !nāhu |
nynorsk | nno-000 | kleia |
nynorsk | nno-000 | klora |
nynorsk | nno-000 | klå |
nynorsk | nno-000 | risse |
bokmål | nob-000 | klore |
bokmål | nob-000 | klø |
bokmål | nob-000 | risse |
bokmål | nob-000 | skrape av |
ногай тили | nog-000 | кемируьв |
ногай тили | nog-000 | кырув |
ногай тили | nog-000 | тазалав |
ногай тили | nog-000 | тыриав |
ногай тили | nog-000 | ыскылав |
Arāmît | oar-000 | grad |
上古汉语 | och-000 | 刮 |
lengadocian | oci-003 | gratar |
lengadocian | oci-003 | rascar |
gascon | oci-004 | arrascar |
gascon | oci-004 | gratar |
Selknam | ona-000 | kˀarye |
Selknam | ona-000 | xàʔm |
Tohono O'odham | ood-000 | huk- |
Orochon | orh-000 | ʊkɪ:- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хыртт-хыртт кæнын |
Hñähñu | ote-000 | xaki |
Hñähñu | ote-000 | xe̲tʼi |
Wayampi | oym-000 | -kɨlɨ |
Pangasinan | pag-000 | gugo |
Pangasinan | pag-000 | kiki |
Amanung Sisuan | pam-000 | gamusan |
Papiamentu | pap-000 | huña |
Pakaásnovos | pav-000 | kuruk |
Pawnee | paw-000 | tapirat |
Páez | pbb-000 | dʸidʸ- |
Panare | pbh-000 | -ihka- |
فارسی | pes-000 | خراشیدن |
فارسی | pes-000 | مالیدن |
Farsi | pes-002 | tærɑšidæn |
Pilagá | plg-000 | n-amadek |
Polci | plj-000 | wagha |
fiteny Malagasy | plt-000 | mikaoka |
fiteny Malagasy | plt-000 | mikiki |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāro |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iku |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kī.hara |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋāika |
polski | pol-000 | drapać |
polski | pol-000 | skrobać |
português | por-000 | arranhar |
português | por-000 | coçar |
português | por-000 | rapar |
português | por-000 | rascar |
português | por-000 | raspar |
português | por-000 | roçar |
Gününa Küne | pue-000 | -wxɨc̷ɨ |
Puinave | pui-000 | -het |
Chanka rimay | quy-000 | aspiy |
Rapanui | rap-000 | haka-peapea |
Rapanui | rap-000 | oro |
Rapanui | rap-000 | raku |
Rapanui | rap-000 | raku-raku |
Rapanui | rap-000 | varu |
Rapanui | rap-000 | varu-varu |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | xarundel |
lingua rumantscha | roh-000 | sgratar |
lingua rumantscha | roh-000 | sgrattar |
Romani čhib | rom-000 | rand- |
Romani čhib | rom-000 | skirisar |
română | ron-000 | a zgâria |
română | ron-000 | scărpina |
română | ron-000 | zgâria |
Rotuman | rtm-000 | kɔri |
Rotuman | rtm-000 | ʔoi |
limba armãneascã | rup-000 | scarchinu |
limba meglenoromană | ruq-000 | scarpin |
limba meglenoromană | ruq-000 | zgair |
русский | rus-000 | выскабливать |
русский | rus-000 | выскоблить |
русский | rus-000 | драть |
русский | rus-000 | поцара́пать |
русский | rus-000 | почеса́ть |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | скрести |
русский | rus-000 | скрябать |
русский | rus-000 | тереть |
русский | rus-000 | цара́пать |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | чеса́ть |
русский | rus-000 | чесать |
русский | rus-000 | шкря́бать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | сетха гьыъын |
саха тыла | sah-000 | тыҥырахтаа |
саха тыла | sah-000 | хайы тарт |
saṃskṛtam | san-001 | likh- |
Santali | sat-001 | raboṛ |
lingua siciliana | scn-000 | ciunnàri |
lingua siciliana | scn-000 | graffiari |
lingua siciliana | scn-000 | sgaggiari |
Scots leid | sco-000 | scrab |
cmiique | sei-000 | -tins |
šöľqumyt әty | sel-001 | natḳɨlḳo |
Goídelc | sga-000 | tochais |
Shirishana | shb-000 | hoa |
Shirishana | shb-000 | hũluka |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယၢႆး |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၶၢၼ်ႇ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເກົາ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | wɨṣ̌ati |
Epena | sja-000 | wẽ- |
slovenčina | slk-000 | škrabať |
slovenčina | slk-000 | škriabať |
slovenščina | slv-000 | grebsti |
slovenščina | slv-000 | mučiti se |
slovenščina | slv-000 | odrgniti |
slovenščina | slv-000 | praskati |
slovenščina | slv-000 | škrabati |
davvisámegiella | sme-000 | fɑskut |
Siona | snn-000 | sĩʔsohi |
Siona | snn-000 | waʔwɨhi |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | legrar |
español | spa-000 | raer |
español | spa-000 | rallar |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | raspar |
español | spa-000 | rozar |
Enlhet | spn-000 | neŋelkaktama |
Enlhet | spn-000 | neŋellakhaam |
Sranantongo | srn-000 | krabu |
Sranantongo | srn-000 | krasi |
српски | srp-000 | чешати |
Sirionó | srq-000 | sabi̯ |
Sirionó | srq-000 | sei̯ |
basa Sunda | sun-000 | ngoet |
basa Sunda | sun-000 | nyakar |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | klå |
svenska | swe-000 | klösa |
svenska | swe-000 | krafsa |
svenska | swe-000 | raspa |
svenska | swe-000 | riva |
svenska | swe-000 | skrapa |
Kiswahili | swh-000 | -kuna |
Kiswahili | swh-000 | -parua |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܟ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܪܛ |
табасаран чӀал | tab-000 | архуб |
табасаран чӀал | tab-000 | цIахуб |
табасаран чӀал | tab-000 | чIюргъюб |
ханаг | tab-002 | каравхуз |
ханаг | tab-002 | кацавхуз |
reo Tahiti | tah-000 | pāraʻu |
தமிழ் | tam-000 | சொரி |
tatar tele | tat-000 | тырнарга |
తెలుగు | tel-000 | గీరు |
тоҷикӣ | tgk-000 | харошидан |
Tagalog | tgl-000 | kamot |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่วน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียดสี |
ภาษาไทย | tha-000 | เกา |
идараб мицци | tin-001 | гъа̄ᴴйлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | лІилІа̄лъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гʼокьаІс |
Lingít | tli-000 | dli-xeetˀ |
Lingít | tli-000 | ka-ya-xʼootʼ |
Lingít | tli-000 | ya-xaasˀ |
Toba | tmf-001 | ɲ-amadek |
Toba | tmf-001 | ɲ-ašiwek |
Tacana | tna-000 | ď̶eo- |
lea fakatonga | ton-000 | faile |
lea fakatonga | ton-000 | meʔa vau faka-hamolemole |
lea fakatonga | ton-000 | vau |
tutunakutachawin | top-000 | taxtí |
Trumai | tpy-000 | fitke fitke |
Trumai | tpy-000 | tsixu-tsixu-n |
Trumai | tpy-000 | tɨšɨ |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | utuù |
yesą́ | tta-000 | ilachke |
yesą́ | tta-000 | konaqlota |
тати | ttt-000 | хорустэ |
Tuyuca | tue-000 | wɨʼa |
türkmençe | tuk-000 | dyrnaçaklamak |
Türkçe | tur-000 | kaşımak |
Türkçe | tur-000 | tırnamak |
Türkçe | tur-000 | çizmek |
тыва дыл | tyv-000 | дырбак |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hotʼ |
удин муз | udi-001 | шІампесун |
udmurt kyl | udm-001 | suzʸanɩ |
udmurt kyl | udm-001 | tazatɩnɩ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | tirnaqlimaq |
українська | ukr-000 | дряпати |
українська | ukr-000 | скребти |
українська | ukr-000 | царапати |
українська | ukr-000 | чесати |
українська | ukr-000 | шкрябати |
oʻzbek | uzn-000 | tirnamoq |
vepsän kel’ | vep-000 | künsta |
vepsän kel’ | vep-000 | künstä |
tiếng Việt | vie-000 | cào |
tiếng Việt | vie-000 | cạo |
tiếng Việt | vie-000 | gãi |
võro kiil | vro-000 | kraapma |
Wapishana | wap-000 | tʰaẓaɨa-n |
Waurá | wau-000 | a-malaka |
Wai Wai | waw-000 | kwere-kwere kas-ko |
Yanomámi | wca-000 | hɨrɨkɨ-ãɨ |
lingaedje walon | wln-000 | greter |
хальмг келн | xal-000 | мааҗх |
Камасинский | xas-001 | кадаʼлэм |
Yaminahua | yaa-000 | βɨṣ̌a-kĩ |
Yagua | yad-000 | muday |
Yagua | yad-000 | pãy |
Yaruro | yae-000 | koari |
Yámana | yag-000 | akita |
Yoem Noki | yaq-000 | woʼoke |
Yuwana | yau-000 | ʰkʷeɨ |
yidish | ydd-001 | rajbn |
yidish | ydd-001 | šobn |
Buyang | yha-000 | jaaj4 |
Buyang | yha-000 | kʰaan2 |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | war̃ʸepa |
Maaya Tʼaan | yua-000 | laʼachik |
廣東話 | yue-000 | 刮 |
Yavitero | yvt-000 | c̷aluka |
didxazá | zai-000 | ri1guu1ñe2 |
didxazá | zai-000 | ruuza1 xhuga2 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbulu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergaruk-garuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergesek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergeser |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergores |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berselumu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | calar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gores |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lecet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencalarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceker |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeragas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeragau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeser |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggilap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggores |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok-gosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggurat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyagat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyurihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergeser |
isiZulu | zul-000 | -klwebha |