| español | spa-000 |
| planilla de datos batimétricos | |
| العربية | arb-000 | صحيفة بيانات سبر الأعماق |
| 普通话 | cmn-000 | 水文测量工作簿 |
| English | eng-000 | boat sheet |
| English | eng-000 | field board |
| English | eng-000 | field sheet |
| English | eng-000 | sounding board |
| English | eng-000 | sounding sheet |
| français | fra-000 | minute bathymétrique |
| français | fra-000 | minute d"écriture des sondes |
| русский | rus-000 | гидрографический журнал |