| català | cat-000 |
| duc | |
| Afrikaans | afr-000 | hertog |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | kitini |
| toskërishte | als-000 | bufi |
| አማርኛ | amh-000 | ጉጉት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ule |
| العربية | arb-000 | بومة |
| العربية | arb-000 | دوق |
| العربية | arb-000 | دُوق |
| luenga aragonesa | arg-000 | bobón |
| asturianu | ast-000 | duque |
| bamanankan | bam-000 | gingin |
| беларуская | bel-000 | ге́рцаг |
| беларуская | bel-000 | князь |
| беларуская | bel-000 | пугач |
| беларуская | bel-000 | сава |
| беларуская | bel-000 | філін |
| bosanski | bos-000 | sova |
| brezhoneg | bre-000 | dug |
| brezhoneg | bre-000 | toud meur |
| български | bul-000 | бухал |
| български | bul-000 | дук |
| български | bul-000 | хе́рцог |
| български | bul-000 | херцог |
| čeština | ces-000 | sova |
| čeština | ces-000 | vévoda |
| čeština | ces-000 | výr |
| čeština | ces-000 | výr velký |
| 普通话 | cmn-000 | 公爵 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫头鹰 |
| 國語 | cmn-001 | 公爵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng jue |
| Kernowek | cor-000 | oula bras |
| lingua corsa | cos-000 | ciocciu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kökökmiyav |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muratquş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | puğu |
| Cymraeg | cym-000 | tylluan eryraidd |
| Cymraeg | cym-000 | tylluan fawr |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | kūkų́ |
| dansk | dan-000 | hertug |
| dansk | dan-000 | stor hornugle |
| dansk | dan-000 | ugle |
| Deutsch | deu-000 | Eule |
| Deutsch | deu-000 | Herzog |
| Deutsch | deu-000 | Schleiereule |
| Deutsch | deu-000 | Schuhu |
| Deutsch | deu-000 | Uhu |
| Dalmatian | dlm-000 | ducat |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sowa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjelika sowa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šubut |
| eesti | ekk-000 | hertsog |
| eesti | ekk-000 | kassikakk |
| eesti | ekk-000 | öökull |
| ελληνικά | ell-000 | δούκας |
| ελληνικά | ell-000 | μπούφος |
| English | eng-000 | Eurasian eagle-owl |
| English | eng-000 | duke |
| English | eng-000 | eagle owl |
| English | eng-000 | horned owl |
| English | eng-000 | owl |
| Esperanto | epo-000 | duko |
| Esperanto | epo-000 | gufo |
| euskara | eus-000 | duke |
| euskara | eus-000 | hontz handi |
| føroyskt | fao-000 | hertogi |
| føroyskt | fao-000 | stór hornugla |
| føroyskt | fao-000 | ugla |
| suomi | fin-000 | herttua |
| suomi | fin-000 | huuhkaja |
| suomi | fin-000 | pöllö |
| français | fra-000 | duc |
| français | fra-000 | grand duc |
| français | fra-000 | hibou |
| français | fra-000 | hibou grand-duc |
| français | fra-000 | j’apporte |
| moyen français | frm-000 | duc |
| Romant | fro-000 | duc |
| Frysk | fry-000 | hartoch |
| Frysk | fry-000 | oehoe |
| Frysk | fry-000 | ûle |
| lenghe furlane | fur-000 | dűc |
| lenghe furlane | fur-000 | dűt |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach-oidhche |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach-oidhche mhòr |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach-oidhche-mhòr |
| Gàidhlig | gla-000 | diùc |
| Gaeilge | gle-000 | ard-diúc |
| Gaeilge | gle-000 | diúc |
| Gaeilge | gle-000 | rí-ulchabhán |
| Gaeilge | gle-000 | ulchabhán |
| galego | glg-000 | bufo real |
| galego | glg-000 | duque |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-duic |
| yn Ghaelg | glv-000 | duic |
| yn Ghaelg | glv-000 | hullad vooar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βύας |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δούξ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | herzog |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | duke |
| Српскохрватски | hbs-000 | буљина |
| Српскохрватски | hbs-000 | велика ушара |
| Српскохрватски | hbs-000 | војвода |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sova ušara |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vojvoda |
| עברית | heb-000 | אוח |
| עברית | heb-000 | דוכס |
| हिन्दी | hin-000 | उल्लू |
| hrvatski | hrv-000 | knez |
| hrvatski | hrv-000 | sova |
| hrvatski | hrv-000 | sova ušara |
| hrvatski | hrv-000 | vojvoda |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pujwuj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sowa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šubut |
| magyar | hun-000 | bagoly |
| magyar | hun-000 | herceg |
| magyar | hun-000 | uhu |
| արևելահայերեն | hye-000 | բու |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուքս |
| Ido | ido-000 | duko |
| Ido | ido-000 | otuso |
| interlingua | ina-000 | duce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adipati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung hantu |
| íslenska | isl-000 | hertogi |
| íslenska | isl-000 | ugla |
| íslenska | isl-000 | úfur |
| italiano | ita-000 | duca |
| italiano | ita-000 | gufo |
| italiano | ita-000 | gufo reale |
| 日本語 | jpn-000 | デューク |
| 日本語 | jpn-000 | ミミズク |
| 日本語 | jpn-000 | 公爵 |
| ქართული | kat-000 | ჰერცოგი |
| қазақ | kaz-000 | жапалақ |
| қазақ | kaz-000 | үкі |
| монгол | khk-000 | гүн |
| монгол | khk-000 | ууль |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចៅពញា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកឧកញ៉ា |
| Kurmancî | kmr-000 | bu |
| Kurmancî | kmr-000 | kund |
| Kurmancî | kmr-000 | pepûk |
| Kurmancî | kmr-000 | pû |
| 한국어 | kor-000 | 공작 |
| 한국어 | kor-000 | 부엉이 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄົ້າ |
| latine | lat-000 | Bubo bubo |
| latine | lat-000 | dux |
| Latina Nova | lat-003 | Bubo bubo |
| Limburgs | lim-000 | hertog |
| lietuvių | lit-000 | didysis apuokas |
| lietuvių | lit-000 | hercogas |
| lietuvių | lit-000 | pelėda |
| lingaz ladin | lld-000 | duch |
| lingaz ladin | lld-000 | puin |
| latviešu | lvs-000 | hercogs |
| latviešu | lvs-000 | herzogs |
| latviešu | lvs-000 | pūce |
| latviešu | lvs-000 | ūpis |
| मराठी | mar-000 | ड्यूक |
| македонски | mkd-000 | војвода |
| македонски | mkd-000 | голем був |
| Malti | mlt-000 | kokka imperjali |
| reo Māori | mri-000 | tiuka |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | tecolotl |
| Nederlands | nld-000 | ehoe |
| Nederlands | nld-000 | hertog |
| Nederlands | nld-000 | oehoe |
| Nederlands | nld-000 | uil |
| nynorsk | nno-000 | hertug |
| bokmål | nob-000 | hertug |
| bokmål | nob-000 | hubro |
| bokmål | nob-000 | ugle |
| occitan | oci-000 | chòt |
| occitan | oci-000 | duc |
| occitan | oci-000 | ducàs |
| occitan | oci-000 | duganelàs |
| occitan | oci-000 | gahús |
| فارسی | pes-000 | جغد |
| فارسی | pes-000 | دوک |
| polski | pol-000 | diuk |
| polski | pol-000 | książę |
| polski | pol-000 | puchacz |
| polski | pol-000 | sowa |
| português | por-000 | bufo |
| português | por-000 | bufo real |
| português | por-000 | bufo-real |
| português | por-000 | coruja |
| português | por-000 | corujão |
| português | por-000 | duque |
| português | por-000 | mocho |
| occitan ancian | pro-000 | duc |
| lingua rumantscha | roh-000 | piv grond |
| română | ron-000 | bufnița |
| română | ron-000 | bufniță |
| română | ron-000 | duce |
| русский | rus-000 | ге́рцог |
| русский | rus-000 | герцог |
| русский | rus-000 | князь |
| русский | rus-000 | сова |
| русский | rus-000 | фи́лин |
| русский | rus-000 | филин |
| संस्कृतम् | san-000 | उलूक |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱫᱩᱱᱫᱩ |
| Scots leid | sco-000 | cailleach-oidhche mhòr |
| Koyraboro senni | ses-000 | cirawfuta |
| slovenčina | slk-000 | sova |
| slovenčina | slk-000 | vojvoda |
| slovenčina | slk-000 | výr skalný |
| slovenščina | slv-000 | sova |
| slovenščina | slv-000 | velika uharica |
| slovenščina | slv-000 | vojvoda |
| davvisámegiella | sme-000 | lidnu |
| sámegiella | smi-000 | bealljeskuolfi |
| sámegiella | smi-000 | bumbbástat |
| sámegiella | smi-000 | lidnu |
| español | spa-000 | búho |
| español | spa-000 | búho real |
| español | spa-000 | duque |
| español | spa-000 | lechuza |
| español | spa-000 | tecolote |
| shqip | sqi-000 | bufi |
| Sardu logudoresu | src-000 | cuccu |
| Sardu logudoresu | src-000 | cuccumeu |
| sardu | srd-000 | cuccu |
| sardu | srd-000 | cuccumeu |
| sardu | srd-000 | duca |
| sardu | srd-000 | duchessa |
| Sranantongo | srn-000 | owrukuku |
| српски | srp-000 | буљина |
| српски | srp-000 | велика ушара |
| srpski | srp-001 | buljina |
| srpski | srp-001 | velika ušara |
| svenska | swe-000 | berguv |
| svenska | swe-000 | hertig |
| svenska | swe-000 | uggla |
| Kiswahili | swh-000 | kungwi |
| தமிழ் | tam-000 | ஆந்தை |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดยุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่านดยุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าพระยา |
| Türkçe | tur-000 | bayağı puhu |
| Türkçe | tur-000 | baykuş |
| Türkçe | tur-000 | dük |
| Türkçe | tur-000 | puhu |
| українська | ukr-000 | ге́рцог |
| українська | ukr-000 | князь |
| українська | ukr-000 | пугач |
| українська | ukr-000 | сова |
| اردو | urd-000 | ڈیوک |
| Volapük | vol-000 | dük |
| Volapük | vol-000 | hidük |
| Volapük | vol-000 | jidük |
| Volapük | vol-000 | lilalül |
| Nourmaund | xno-000 | duc |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tunkuruchu |