| català | cat-000 |
| detenir | |
| Afrikaans | afr-000 | arresteer |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| toskërishte | als-000 | kap |
| toskërishte | als-000 | marr |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | rrëmbej |
| العربية | arb-000 | أخر |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | أوْقف |
| العربية | arb-000 | اعتقل |
| العربية | arb-000 | اِحْتجز |
| العربية | arb-000 | اِعْتقل |
| العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | حصر |
| العربية | arb-000 | سجن |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | قبض على |
| العربية | arb-000 | يَعْتَقِلُ |
| বাংলা | ben-000 | বিলম্বিত কর |
| български | bul-000 | арестувам |
| български | bul-000 | задържа |
| български | bul-000 | задържам |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затворя |
| български | bul-000 | лиша от свобода |
| български | bul-000 | лишавам от свобода |
| català | cat-000 | acabar |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | arrestar |
| català | cat-000 | aturar |
| català | cat-000 | capturar |
| català | cat-000 | confinar |
| català | cat-000 | detinc |
| català | cat-000 | detindre |
| català | cat-000 | empresonar |
| català | cat-000 | extingir |
| català | cat-000 | interrompre |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | plegar |
| čeština | ces-000 | zadržet |
| čeština | ces-000 | zdržet |
| čeština | ces-000 | zdržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 使停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 剥夺自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 当场逮捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣押 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣留 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘押 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉到 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 擒获 |
| 普通话 | cmn-000 | 看押 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 终止 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟延 |
| 普通话 | cmn-000 | 逮住 |
| 普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻止 |
| 國語 | cmn-001 | 延誤 |
| 國語 | cmn-001 | 息 |
| 國語 | cmn-001 | 扣押 |
| 國語 | cmn-001 | 扣留 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 拘 |
| 國語 | cmn-001 | 拘留 |
| 國語 | cmn-001 | 拘禁 |
| 國語 | cmn-001 | 捉 |
| 國語 | cmn-001 | 止 |
| 國語 | cmn-001 | 止住 |
| 國語 | cmn-001 | 看押 |
| 國語 | cmn-001 | 耽 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤 |
| 國語 | cmn-001 | 遲延 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán wu |
| dansk | dan-000 | afbryde |
| dansk | dan-000 | arrestere |
| dansk | dan-000 | indespærre |
| Deutsch | deu-000 | Einhalt gebieten |
| Deutsch | deu-000 | arrestieren |
| Deutsch | deu-000 | arretieren |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | ein Ende machen |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | gebieten |
| Deutsch | deu-000 | herausschieben |
| Deutsch | deu-000 | verhaften |
| ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
| ελληνικά | ell-000 | κρατάω |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | τσακώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | apprehend |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | collar |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | cop |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hold over |
| English | eng-000 | kibosh |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | nab |
| English | eng-000 | nail |
| English | eng-000 | nick |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | prorogue |
| English | eng-000 | quell |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | staunch |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | aresti |
| Esperanto | epo-000 | decidi |
| Esperanto | epo-000 | deteni |
| Esperanto | epo-000 | fini |
| Esperanto | epo-000 | malfruigi |
| Esperanto | epo-000 | malfruiĝi |
| Esperanto | epo-000 | prokrastadi |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
| euskara | eus-000 | atxilotu |
| euskara | eus-000 | atzeman |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | gerarazi |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | hondatu |
| euskara | eus-000 | pausarazi |
| euskara | eus-000 | pausatu |
| euskara | eus-000 | pikutara joan |
| euskara | eus-000 | porrot egin |
| euskara | eus-000 | xahutu |
| føroyskt | fao-000 | handtaka |
| føroyskt | fao-000 | seta fastan |
| suomi | fin-000 | ehkäistä |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | napata kiinni |
| suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | pitää suljettuna |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | saada kiinni |
| suomi | fin-000 | siepata kiinni |
| suomi | fin-000 | tyyntyä |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | choper |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | saisir |
| Frysk | fry-000 | oppakke |
| Frysk | fry-000 | ôfbrekke |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| galego | glg-000 | arrestar |
| galego | glg-000 | coutar |
| galego | glg-000 | deter |
| galego | glg-000 | parar |
| galego | glg-000 | prender |
| עברית מקראית | hbo-000 | סתם |
| Српскохрватски | hbs-000 | задржати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
| עִברִית | heb-003 | בָּלַם |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| hiMxI | hin-004 | xerI kara |
| hrvatski | hrv-000 | hapsiti |
| hrvatski | hrv-000 | hvatati |
| hrvatski | hrv-000 | konfinirati |
| hrvatski | hrv-000 | pohapsiti |
| hrvatski | hrv-000 | pohvatati |
| hrvatski | hrv-000 | pritvarati |
| hrvatski | hrv-000 | pritvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | privesti |
| hrvatski | hrv-000 | privoditi |
| hrvatski | hrv-000 | uhapsiti |
| hrvatski | hrv-000 | uhititi |
| hrvatski | hrv-000 | uhićivati |
| hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zadržati |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
| hrvatski | hrv-000 | zarobiti |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zatočiti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
| magyar | hun-000 | letartóztat |
| magyar | hun-000 | megszüntet |
| magyar | hun-000 | őrizetbe vesz |
| Ido | ido-000 | haltigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ares |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hinggap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendinding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengempang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang-halangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjegal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringkukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberkasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbatasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
| íslenska | isl-000 | tefja |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | catturare |
| italiano | ita-000 | detenere |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | interrompere |
| italiano | ita-000 | prelevare |
| italiano | ita-000 | trarre in arresto |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| 日本語 | jpn-000 | くい止める |
| 日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | とり篭める |
| 日本語 | jpn-000 | ストップする |
| 日本語 | jpn-000 | ブロックする |
| 日本語 | jpn-000 | 中止する |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休息する |
| 日本語 | jpn-000 | 停まらす |
| 日本語 | jpn-000 | 停める |
| 日本語 | jpn-000 | 停らす |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りやめる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押える |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り篭める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 取抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 取押える |
| 日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
| 日本語 | jpn-000 | 取篭める |
| 日本語 | jpn-000 | 取籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 召しとる |
| 日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
| 日本語 | jpn-000 | 召捕る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 幽する |
| 日本語 | jpn-000 | 幽閉する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 引捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 抑留する |
| 日本語 | jpn-000 | 押しこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し込める |
| 日本語 | jpn-000 | 押込める |
| 日本語 | jpn-000 | 拘束する |
| 日本語 | jpn-000 | 拘留 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘禁する |
| 日本語 | jpn-000 | 挙げる |
| 日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
| 日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 搦めとる |
| 日本語 | jpn-000 | 搦め取る |
| 日本語 | jpn-000 | 搦め捕る |
| 日本語 | jpn-000 | 搦捕る |
| 日本語 | jpn-000 | 検挙する |
| 日本語 | jpn-000 | 止まらす |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 止らす |
| 日本語 | jpn-000 | 留まらす |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| 日本語 | jpn-000 | 留らす |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁固する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁足する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延させる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じこめる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉込める |
| 日本語 | jpn-000 | 防止する |
| 日本語 | jpn-000 | 防遏する |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止する |
| 日本語 | jpn-000 | 食い止める |
| 日本語 | jpn-000 | 食い留める |
| 日本語 | jpn-000 | 食止める |
| 日本語 | jpn-000 | 食留める |
| 한국어 | kor-000 | 늦게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지연시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 지체하다 |
| latine | lat-000 | teneo |
| македонски | mkd-000 | задоцнува |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | detineren |
| Nederlands | nld-000 | in verzekerde bewaring nemen |
| Nederlands | nld-000 | inrekenen |
| Nederlands | nld-000 | opbreken |
| Nederlands | nld-000 | opheffen |
| Nederlands | nld-000 | staken |
| Nederlands | nld-000 | stelpen |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | stopzetten |
| bokmål | nob-000 | innesperre |
| occitan | oci-000 | arrestar |
| occitan | oci-000 | atudar |
| occitan | oci-000 | detier |
| occitan | oci-000 | deténer |
| Papiamentu | pap-000 | arestá |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
| فارسی | pes-000 | دیرکرد |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| português | por-000 | apreender |
| português | por-000 | apresar |
| português | por-000 | atrasar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | fazer cessar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | travar |
| română | ron-000 | a reține |
| română | ron-000 | opri |
| русский | rus-000 | арестовать |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| slovenščina | slv-000 | aretirati |
| slovenščina | slv-000 | omejiti |
| slovenščina | slv-000 | pojmiti |
| slovenščina | slv-000 | prenehati |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | pripreti |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| slovenščina | slv-000 | zadržati |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zaustaviti |
| slovenščina | slv-000 | zašiti |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | arrestar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | clavar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | confinar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pillar |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | retener |
| shqip | sqi-000 | vonoj |
| svenska | swe-000 | anhålla |
| svenska | swe-000 | arrestera |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | häkta |
| svenska | swe-000 | internera |
| svenska | swe-000 | spärra in |
| ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวบตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | geç kalmak |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına almak |
| Türkçe | tur-000 | rötar |
| українська | ukr-000 | забаритися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ares |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hinggap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang-halangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberkasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbatasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |