| català | cat-000 |
| delicat | |
| Afrikaans | afr-000 | delikaat |
| Afrikaans | afr-000 | teer |
| asturianu | ast-000 | perfinu |
| bosanski | bos-000 | fin |
| български | bul-000 | деликатен |
| български | bul-000 | изтънчен |
| български | bul-000 | изящен |
| български | bul-000 | крехък |
| български | bul-000 | нежен |
| български | bul-000 | фин |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | considerat |
| català | cat-000 | delicada |
| català | cat-000 | dificultós |
| català | cat-000 | difícil |
| català | cat-000 | dur |
| català | cat-000 | dèbil |
| català | cat-000 | estilitzat |
| català | cat-000 | esvelt |
| català | cat-000 | exquisit |
| català | cat-000 | fi |
| català | cat-000 | fi fina |
| català | cat-000 | finíssim |
| català | cat-000 | fràgil |
| català | cat-000 | macilent |
| català | cat-000 | malaltís |
| català | cat-000 | malsà |
| català | cat-000 | mòrbid |
| català | cat-000 | prim |
| català | cat-000 | sensible |
| català | cat-000 | trencadís |
| čeština | ces-000 | choulostivý |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | jemně předený |
| čeština | ces-000 | úzkostlivě přesný |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏩᏂᎨ |
| 普通话 | cmn-000 | 体弱多病的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 婥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 容易破碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 病弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精巧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精湛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精致的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆的 |
| 國語 | cmn-001 | 婥 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌弱 |
| 國語 | cmn-001 | 柔嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 柔弱 |
| 國語 | cmn-001 | 清 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo ruo |
| Hànyǔ | cmn-003 | róu nen |
| Hànyǔ | cmn-003 | róu ruo |
| dansk | dan-000 | fin |
| dansk | dan-000 | skrøbelig |
| Deutsch | deu-000 | anfällig |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | delikat |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | fein |
| Deutsch | deu-000 | feinfühlend |
| Deutsch | deu-000 | feinfühlig |
| Deutsch | deu-000 | feingliedrig |
| Deutsch | deu-000 | filigran |
| Deutsch | deu-000 | gelinde |
| Deutsch | deu-000 | grazil |
| Deutsch | deu-000 | heikel |
| Deutsch | deu-000 | kitzlig |
| Deutsch | deu-000 | köstlich |
| Deutsch | deu-000 | lecker |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| Deutsch | deu-000 | subtil |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| Deutsch | deu-000 | wohlschmeckend |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | zartfühlend |
| Deutsch | deu-000 | zierlich |
| eesti | ekk-000 | delikaatne |
| ελληνικά | ell-000 | ντελικάτος |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | considerate |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | sallow |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | sickly |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | sticky |
| English | eng-000 | svelte |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | ticklish |
| English | eng-000 | touchy |
| English | eng-000 | tricky |
| English | eng-000 | unenviable |
| Englisch | enm-000 | delicat |
| Esperanto | epo-000 | delikata |
| Esperanto | epo-000 | delikatsenta |
| Esperanto | epo-000 | malkruda |
| Esperanto | epo-000 | milda |
| Esperanto | epo-000 | morbida |
| Esperanto | epo-000 | tenera |
| Esperanto | epo-000 | tikla |
| euskara | eus-000 | fin |
| suomi | fin-000 | arkaluonteinen |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | hauras |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | hento |
| suomi | fin-000 | herkkä |
| suomi | fin-000 | hienorakenteinen |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | hoikkavartaloinen |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| suomi | fin-000 | hämmentävä |
| suomi | fin-000 | kaitaluinen |
| suomi | fin-000 | kalpea |
| suomi | fin-000 | kelmeä |
| suomi | fin-000 | kiperä |
| suomi | fin-000 | kiusallinen |
| suomi | fin-000 | nolo |
| suomi | fin-000 | pehmeä |
| suomi | fin-000 | pehmyt |
| suomi | fin-000 | siro |
| suomi | fin-000 | solakka |
| suomi | fin-000 | sorja |
| suomi | fin-000 | tulenarka |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | chatouilleuse |
| français | fra-000 | chatouilleux |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | embarrassant |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | frêle |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | molle |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | svelte |
| français | fra-000 | émotif |
| Romant | fro-000 | delicatif |
| Gaeilge | gle-000 | leice |
| galego | glg-000 | atento |
| galego | glg-000 | citrino |
| galego | glg-000 | considerado |
| galego | glg-000 | delicado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θῆλυς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nežan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nježan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | њежан |
| עברית | heb-000 | עדין |
| עִברִית | heb-003 | עָדִין |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| hrvatski | hrv-000 | delikatan |
| hrvatski | hrv-000 | fin |
| hrvatski | hrv-000 | istančan |
| hrvatski | hrv-000 | krhak |
| hrvatski | hrv-000 | lomljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nježan |
| hrvatski | hrv-000 | obziran |
| hrvatski | hrv-000 | osjetljiv |
| hrvatski | hrv-000 | profinjen |
| hrvatski | hrv-000 | slabašan |
| magyar | hun-000 | kellemes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enak/bagus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mubut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sensitif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggang hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggang rasa |
| íslenska | isl-000 | fínlegur |
| íslenska | isl-000 | veikbyggður |
| italiano | ita-000 | cagionevole |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | imbarazzante |
| italiano | ita-000 | premuroso |
| italiano | ita-000 | riguardoso |
| italiano | ita-000 | sensibile |
| italiano | ita-000 | snello |
| 日本語 | jpn-000 | いき |
| 日本語 | jpn-000 | か細い |
| 日本語 | jpn-000 | きゃしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | たおやか |
| 日本語 | jpn-000 | ひ弱 |
| 日本語 | jpn-000 | ひ弱い |
| 日本語 | jpn-000 | めんどう |
| 日本語 | jpn-000 | もろい |
| 日本語 | jpn-000 | やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | やわ |
| 日本語 | jpn-000 | スリム |
| 日本語 | jpn-000 | デリケイト |
| 日本語 | jpn-000 | デリケート |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 微妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 柔 |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかい |
| 日本語 | jpn-000 | 粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 精妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 精工 |
| 日本語 | jpn-000 | 精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 精緻 |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 細かい |
| 日本語 | jpn-000 | 繊細 |
| 日本語 | jpn-000 | 繊麗 |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 花車 |
| 日本語 | jpn-000 | 華奢 |
| 日本語 | jpn-000 | 華車 |
| 日本語 | jpn-000 | 難しい |
| 한국어 | kor-000 | 가늘게 자아낸 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 세밀한 |
| latviešu | lvs-000 | delikāts |
| македонски | mkd-000 | фин |
| Nederlands | nld-000 | delicaat |
| Nederlands | nld-000 | fijn |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | iel |
| Nederlands | nld-000 | kies |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | tactvol |
| Nederlands | nld-000 | teder |
| Nederlands | nld-000 | teer |
| bokmål | nob-000 | delikat |
| bokmål | nob-000 | fin |
| bokmål | nob-000 | sart |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| occitan | oci-000 | delicat |
| Papiamentu | pap-000 | delikado |
| Papiamentu | pap-000 | delikadu |
| فارسی | pes-000 | حساس |
| فارسی | pes-000 | درخت بید |
| فارسی | pes-000 | زرد رنگ |
| فارسی | pes-000 | لاغر |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| polski | pol-000 | drażliwy |
| polski | pol-000 | niezręczny |
| polski | pol-000 | smuklutki |
| polski | pol-000 | smukły |
| português | por-000 | brando |
| português | por-000 | cócegozo |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | desconcertante |
| português | por-000 | descorado |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | esbelto |
| português | por-000 | esguio |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | franzino |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | grácil |
| português | por-000 | magro |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | mimoso |
| português | por-000 | mole |
| português | por-000 | quebradiço |
| português | por-000 | sensitivo |
| português | por-000 | sensível |
| português | por-000 | sutil |
| română | ron-000 | delicat |
| русский | rus-000 | боле́зненный |
| русский | rus-000 | делика́тный |
| русский | rus-000 | изы́сканный |
| русский | rus-000 | изя́щный |
| русский | rus-000 | хитросплетенный |
| русский | rus-000 | хру́пкий |
| slovenčina | slk-000 | delikátná |
| slovenčina | slk-000 | delikátné |
| slovenščina | slv-000 | bled |
| slovenščina | slv-000 | bolehen |
| slovenščina | slv-000 | delikaten |
| slovenščina | slv-000 | kočljiv |
| slovenščina | slv-000 | krhek |
| slovenščina | slv-000 | labilen |
| slovenščina | slv-000 | lesen |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | nestalen |
| slovenščina | slv-000 | nezdrav |
| slovenščina | slv-000 | nežen |
| slovenščina | slv-000 | obziren |
| slovenščina | slv-000 | občutljiv |
| slovenščina | slv-000 | rahel |
| slovenščina | slv-000 | riskanten |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| slovenščina | slv-000 | tvegan |
| slovenščina | slv-000 | uvideven |
| slovenščina | slv-000 | vitek |
| slovenščina | slv-000 | zamerljiv |
| slovenščina | slv-000 | ščegetljiv |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | delicada |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | esbelto |
| español | spa-000 | exquisito |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | sensible |
| svenska | swe-000 | spröd |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| తెలుగు | tel-000 | సున్నితమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจงแตกง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอบบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอมบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากที่จะจัดการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สเลนเดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนแอ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertimbang rasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cepat marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mubut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sensitif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |