| français | fra-000 |
| Secrétaire général adjoint aux affaires politiques | |
| العربية | arb-000 | الأمين العام المساعد للشؤون السياسية |
| العربية | arb-000 | وكيل الأمين العام للشؤون السياسية |
| 普通话 | cmn-000 | 主管政治事务副秘书长 |
| 普通话 | cmn-000 | 主管政治事务助理秘书长 |
| English | eng-000 | Assistant Secretary-General for Political Affairs |
| English | eng-000 | Under-Secretary-General for Political Affairs |
| français | fra-000 | Sous-Secrétaire général aux affaires politiques |
| русский | rus-000 | заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам |
| русский | rus-000 | помощник Генерального секретаря по политическим вопросам |
| español | spa-000 | Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos |
| español | spa-000 | Subsecretario General de Asuntos Políticos |