| français | fra-000 |
| engagement découlant de l’article V | |
| العربية | arb-000 | التزام بموجب المادة الخامسة |
| العربية | arb-000 | عملية بموجب المادة الخامسة |
| 普通话 | cmn-000 | 第五条承诺 |
| 普通话 | cmn-000 | 第五条行动 |
| English | eng-000 | article V commitment |
| English | eng-000 | article V operation |
| français | fra-000 | opération relevant de l’article V |
| русский | rus-000 | операция или обязательство согласно статье V Североатлантического договора |
| español | spa-000 | compromiso derivado del artículo V |
| español | spa-000 | operación relativa al artículo V |