| français | fra-000 |
| technologies appropriées | |
| العربية | arb-000 | تكنولوجيات مناسبة |
| 普通话 | cmn-000 | 适当技术 |
| English | eng-000 | appropriate technologies |
| français | fra-000 | techniques appropriées |
| русский | rus-000 | надлежащая технология |
| español | spa-000 | tecnologías apropiadas |