| русский | rus-000 |
| Африканская хартия по морскому транспорту | |
| العربية | arb-000 | الميثاق الأفريقي للنقل البحري |
| 普通话 | cmn-000 | 非洲海上运输宪章 |
| English | eng-000 | African Charter on Maritime Transport |
| français | fra-000 | Charte Africaine des Transports Maritimes |
| español | spa-000 | Carta Africana de Transporte Marítimo |