| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻāʻo | |
| Mapudungun | arn-000 | azümazümtun |
| Mapudungun | arn-000 | kümentun |
| LWT Code | art-257 | 15.31 |
| LWT Code | art-257 | 17.48 |
| Kaliʼna | car-000 | weku |
| 普通话 | cmn-000 | 嚐起來 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 試 |
| 普通话 | cmn-000 | 试 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang2qi3lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
| seselwa | crs-000 | goute |
| seselwa | crs-000 | seye |
| seselwa | crs-000 | tante |
| seselwa | crs-000 | tase |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | patuʔ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słoźeś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopytaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šmekowaś |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | endeavor |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | experiment |
| English | eng-000 | strive |
| English | eng-000 | take a chance |
| English | eng-000 | taste |
| English | eng-000 | tempt |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | undertake |
| English | eng-000 | venture |
| diutisk | goh-000 | bisuohhen |
| diutisk | goh-000 | gismecken |
| diutisk | goh-000 | smecken |
| Gurindji | gue-000 | majka |
| Gurindji | gue-000 | ngurluk |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | peerri |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | teemmi |
| Hausa | hau-000 | gwádàa |
| Hausa | hau-000 | jár̃r̃àbáa |
| Hausa | hau-000 | ɗánɗànáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hailona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokolokolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻowalewale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻāho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōpilikia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weʻaweʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻimi pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpuʻepuʻe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terasa |
| Iraqw | irk-000 | /aanduut |
| Iraqw | irk-000 | ii'ar |
| Iraqw | irk-000 | tsaaq |
| Iraqw | irk-000 | tsuuʼ |
| 日本語 | jpn-000 | 味 |
| 日本語 | jpn-000 | 試す |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| Nihongo | jpn-001 | aji |
| Nihongo | jpn-001 | kokoromiru |
| Nihongo | jpn-001 | tamesu |
| Jupda | jup-000 | -key- |
| Jupda | jup-000 | wædtæ̃ʔkey- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | häräkät baɣo- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hulak chi uhej |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xyalbʼal xsahil |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yalok |
| Ket | ket-000 | aŋbet |
| Ket | ket-000 | botɯŋbet |
| Kanuri | knc-000 | járáptə́ |
| Kanuri | knc-000 | ngə̀stà |
| Kanuri | knc-000 | tàmbò |
| Hmoob Dawb | mww-000 | saj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sim |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yelhta |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yelhthu |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | proeven |
| Nederlands | nld-000 | smaken |
| Nederlands | nld-000 | trachten |
| Manang | nmm-000 | 2kʌtti 1lʌ |
| Manang | nmm-000 | mjaŋ |
| Orochon | orh-000 | amta- |
| Orochon | orh-000 | tʃəndə- |
| Hñähñu | ote-000 | tsa̲pi |
| Hñähñu | ote-000 | xi nkuhi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manàndrana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matsìro |
| Impapura | qvi-000 | gushtana |
| Impapura | qvi-000 | malina |
| Riff | rif-000 | prʼuƀā |
| Riff | rif-000 | qəǧǧəƀ |
| Riff | rif-000 | đyəs ttiƀəŧ |
| Riff | rif-000 | ʕayā |
| Selice Romani | rmc-002 | izlinen |
| Selice Romani | rmc-002 | próbinen |
| Selice Romani | rmc-002 | próbálinen |
| română | ron-000 | a gusta |
| română | ron-000 | a încerca |
| Saxa tyla | sah-001 | -A sataː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вял-вуэр |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ня̄лльк |
| Saamáka | srm-000 | poobá |
| Saamáka | srm-000 | tési |
| Kiswahili | swh-000 | -chapukia |
| Kiswahili | swh-000 | -jaribu |
| Kiswahili | swh-000 | ladha |
| Takia | tbc-000 | -ga -le |
| Takia | tbc-000 | -ple -le |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รส |
| phasa thai | tha-001 | phayaayaam |
| phasa thai | tha-001 | rót |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas preva |
| tiếng Việt | vie-000 | có vị |
| tiếng Việt | vie-000 | thử |
| Yoem Noki | yaq-000 | bitne |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiune |
| Yoem Noki | yaq-000 | kiale |
| Yoem Noki | yaq-000 | probaroa |
| Yoem Noki | yaq-000 | tuʼure |