| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻokaʻawale | |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | discrimination |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | eliminate |
| English | eng-000 | establish as a seperate entity |
| English | eng-000 | isolate |
| English | eng-000 | keep a distance |
| English | eng-000 | keep a distinction |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | segregate |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | set apart |
| English | eng-000 | set aside |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | withdraw |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | emi hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻalele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaupale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaʻaʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomamao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaopopo i ka like ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaiʻokia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau ʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaukoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauoha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuemi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōhikōhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māwae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māwehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māweke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōlia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōwae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahukū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waewae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wekeweke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ālai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāloaloa |