| беларуская | bel-000 |
| сам | |
| العربية | arb-000 | نَفْس |
| مصري | arz-000 | نفس |
| azərbaycanca | azj-000 | özü |
| بلوچی زبان | bal-000 | وت |
| беларуская | bel-000 | адзін |
| български | bul-000 | сам |
| čeština | ces-000 | jediný |
| čeština | ces-000 | sám |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özü |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | von allein |
| English | eng-000 | -selfmyself |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | yourself |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| Esperanto | epo-000 | mema |
| Esperanto | epo-000 | sola |
| suomi | fin-000 | itse |
| français | fra-000 | -mêmemoi-même |
| français | fra-000 | lui-même |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | soi-même |
| français | fra-000 | toi-même |
| Frysk | fry-000 | sels |
| Gaeilge | gle-000 | féin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ponoʻī |
| עברית | heb-000 | עצמי |
| magyar | hun-000 | egyedül |
| magyar | hun-000 | egymaga |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | magától |
| magyar | hun-000 | ugyanaz |
| magyar | hun-000 | önvaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքս |
| Ido | ido-000 | ipsa |
| italiano | ita-000 | medesimo |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | stesso |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| қазақ | kaz-000 | өз |
| қазақ | kaz-000 | өзі |
| қазақ | kaz-000 | өзім |
| қазақ | kaz-000 | өзің |
| Kurmancî | kmr-000 | xwe |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆ |
| 한국어 | kor-000 | 자기자신 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| latine | lat-000 | idem |
| latviešu | lvs-000 | patība |
| македонски | mkd-000 | сам |
| reo Māori | mri-000 | whaiaro |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| bokmål | nob-000 | selv |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | -хæдæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | -хи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | -хиц |
| فارسی | pes-000 | خود |
| Pāḷi | pli-001 | attan |
| português | por-000 | si-próprio |
| русский | rus-000 | один |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | самобытный |
| русский | rus-000 | самолично |
| русский | rus-000 | себе́ |
| русский | rus-000 | себя́ |
| русский | rus-000 | собо́й |
| саха тыла | sah-000 | бэйэм |
| саха тыла | sah-000 | бэйэтэ |
| саха тыла | sah-000 | бэйэҥ |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वयं |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | personalmente |
| српски | srp-000 | сам |
| svenska | swe-000 | du själv |
| svenska | swe-000 | han själv |
| svenska | swe-000 | själv |
| svenska | swe-000 | självjag själv |
| тоҷикӣ | tgk-000 | худ |
| Tagalog | tgl-000 | sarili |
| Türkçe | tur-000 | kendi |
| Türkçe | tur-000 | yalnız |
| Türkçe | tur-000 | öz |
| українська | ukr-000 | сам |
| oʻzbek | uzn-000 | o`z |