| English | eng-000 |
| Chewa | |
| ISO 639-PanLex | art-274 | nya-000 |
| ISO 12620 | art-317 | chichewa |
| IETF language tags | art-420 | ny |
| Kotava | avk-000 | Nyanja |
| Deutsch | deu-000 | Chewa |
| Deutsch | deu-000 | Chichewa |
| Deutsch | deu-000 | Chinyanja |
| Deutsch | deu-000 | Nyanja |
| English | eng-000 | Cewa |
| English | eng-000 | Chichewa |
| English | eng-000 | Chinyanja |
| English | eng-000 | Nyanja |
| suomi | fin-000 | Cewa |
| suomi | fin-000 | Chewa |
| suomi | fin-000 | Chichewa |
| français | fra-000 | chewa |
| français | fra-000 | chichewa |
| français | fra-000 | nyanja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Chichewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chewa |
| 日本語 | jpn-000 | チェワ族 |
| 日本語 | jpn-000 | チェワ語 |
| にほんご | jpn-002 | チェワご |
| にほんご | jpn-002 | チェワぞく |
| chiCheŵa | nya-000 | chiCheŵa |
| chiCheŵa | nya-000 | chiNyanja |
| svenska | swe-000 | nyanja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวชิเชวา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bahasa Chichewa |