| Deutsch | deu-000 |
| Augenwischerei | |
| asturianu | ast-000 | coliriu |
| català | cat-000 | col·liri |
| català | cat-000 | trompe-l'oeil |
| čeština | ces-000 | balamucení |
| čeština | ces-000 | humbuk |
| čeština | ces-000 | klam |
| čeština | ces-000 | oční kapky |
| 普通话 | cmn-000 | 无稽之谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 视觉陷阱 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗局 |
| 國語 | cmn-001 | 無稽之談 |
| 國語 | cmn-001 | 騙局 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pian4 ju2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 ji1 zhi1 tan2 |
| dansk | dan-000 | trompe-l'œil |
| Deutsch | deu-000 | Augenauswischerei |
| Deutsch | deu-000 | Augentropfen |
| Deutsch | deu-000 | Augenwasser |
| Deutsch | deu-000 | Bluff |
| Deutsch | deu-000 | Irreführung |
| Deutsch | deu-000 | Lebenslüge |
| Deutsch | deu-000 | Realitätsverleugnung |
| Deutsch | deu-000 | Schönfärberei |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbetrug |
| Deutsch | deu-000 | Selbsttäuschung |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiegelung |
| Deutsch | deu-000 | optische Täuschung |
| English | eng-000 | collyrium |
| English | eng-000 | eyewash |
| English | eng-000 | pretentiousness |
| English | eng-000 | trompe l’oeil |
| English | eng-000 | trompe-l’oeil |
| Esperanto | epo-000 | kolirio |
| français | fra-000 | collyre liquide |
| français | fra-000 | trompe-l’œil |
| hiMxI | hin-004 | DakosalA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | obat cuci mata |
| italiano | ita-000 | collirio |
| italiano | ita-000 | trompe-l’œil |
| 日本語 | jpn-000 | トロンプ・ルイユ |
| 日本語 | jpn-000 | 騙し絵 |
| 한국어 | kor-000 | 세안약 |
| 한국어 | kor-000 | 안약 |
| latine | lat-000 | fraus oculi |
| Nederlands | nld-000 | collyrium |
| Nederlands | nld-000 | gezichtsbedrog |
| português | por-000 | trompe-l’œil |
| русский | rus-000 | очковтирательства |
| русский | rus-000 | очковтирательство |
| русский | rus-000 | показуха |
| русский | rus-000 | тромплей |
| slovenčina | slk-000 | humbug |
| español | spa-000 | colirio |
| español | spa-000 | trampantojo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาล้างตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาล้างตา ความไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาหยอดตา |
| Türkçe | tur-000 | göz banyosu |
| Türkçe | tur-000 | göz boyama |
| Türkçe | tur-000 | göz damlası |
| Türkçe | tur-000 | göz yıkama ilacı |
| українська | ukr-000 | окозамилювання |