| 日本語 | jpn-000 |
| 曲がって | |
| English | eng-000 | crookedly |
| English | eng-000 | lopsidedly |
| suomi | fin-000 | viistosti |
| suomi | fin-000 | vinosti |
| français | fra-000 | malhonnêtement |
| עברית | heb-000 | בזוית |
| עברית | heb-000 | בלסבב |
| עברית | heb-000 | במעוקם |
| italiano | ita-000 | a monte |
| italiano | ita-000 | sghembo |
| 日本語 | jpn-000 | ねじれて |
| 日本語 | jpn-000 | 片寄って |
| Nihongo | jpn-001 | magatte |
| にほんご | jpn-002 | まがって |
| español | spa-000 | a un ángulo |
| español | spa-000 | de través |
| español | spa-000 | enrollando |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างลำเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ซื่อตรง |