| Deutsch | deu-000 |
| aufspringen | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| беларуская | bel-000 | падскочыць |
| català | cat-000 | engegar |
| català | cat-000 | posar en marxa |
| čeština | ces-000 | vyrazit |
| čeština | ces-000 | vyskočit |
| 普通话 | cmn-000 | 皲 |
| 國語 | cmn-001 | 皸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun1 |
| dansk | dan-000 | stå op |
| Deutsch | deu-000 | Risse bekommen |
| Deutsch | deu-000 | abfliegen |
| Deutsch | deu-000 | abheben |
| Deutsch | deu-000 | auf die Füße springen |
| Deutsch | deu-000 | auffahren |
| Deutsch | deu-000 | auffliegen |
| Deutsch | deu-000 | aufplatzen |
| Deutsch | deu-000 | aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | aufschnellen |
| Deutsch | deu-000 | aufschrecken |
| Deutsch | deu-000 | aufspringen wie von der Tarantel gestochen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Bett springen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | emporfahren |
| Deutsch | deu-000 | emporschnellen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | herumspringen |
| Deutsch | deu-000 | hochfahren |
| Deutsch | deu-000 | hochspringen |
| Deutsch | deu-000 | hüpfen |
| Deutsch | deu-000 | in Gang setzen |
| Deutsch | deu-000 | in die Höhe fahren |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | rissig werden |
| Deutsch | deu-000 | sich aufmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | sich entspannen |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | sich schneiden |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | trocken werden |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zum Laufen bringen |
| Deutsch | deu-000 | überspringen |
| ελληνικά | ell-000 | αναπηδώ |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | burst open |
| English | eng-000 | dehisce |
| English | eng-000 | erect |
| English | eng-000 | fly away |
| English | eng-000 | fly up |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | give a start |
| English | eng-000 | jump up |
| English | eng-000 | jump up and down |
| English | eng-000 | jump upon |
| English | eng-000 | leap to one’s feet |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | spike |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split open |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | spring open |
| English | eng-000 | spring to one’s feet |
| English | eng-000 | spring up |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start up |
| English | eng-000 | take off |
| Esperanto | epo-000 | dehiski |
| Esperanto | epo-000 | eksalti |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | startigi |
| euskara | eus-000 | abian jarri |
| euskara | eus-000 | abiarazi |
| føroyskt | fao-000 | fara á føtur |
| français | fra-000 | bondir |
| français | fra-000 | gercer |
| français | fra-000 | mettre en oeuvre |
| français | fra-000 | mettre en place |
| français | fra-000 | sauter en l’air |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se relever |
| français | fra-000 | sursauter |
| Gutiska razda | got-002 | ushlaupan |
| magyar | hun-000 | felnyílik |
| magyar | hun-000 | felugrik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | kifakad |
| magyar | hun-000 | kipattan |
| magyar | hun-000 | megugrik |
| magyar | hun-000 | ugrik egyet |
| Ido | ido-000 | tresayar |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | aprirsi |
| 日本語 | jpn-000 | はね上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 刎ね上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 弾ける |
| 日本語 | jpn-000 | 爆ぜる |
| 日本語 | jpn-000 | 罅ぜる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 起き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 跳上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 踊り上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 躍り上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛上がる |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | openspringen |
| Nederlands | nld-000 | openspringen van zaaddoos |
| Nederlands | nld-000 | opspringen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | recht springen |
| bokmål | nob-000 | sprekke |
| bokmål | nob-000 | sprette opp |
| bokmål | nob-000 | springe opp |
| polski | pol-000 | pękać |
| português | por-000 | dar um pulo |
| português | por-000 | de súbito pôr-se de pé |
| português | por-000 | saltar de repente |
| русский | rus-000 | взлетать |
| русский | rus-000 | вскакивать |
| русский | rus-000 | вскочить |
| русский | rus-000 | вспрыгивать |
| русский | rus-000 | вспрыгнуть |
| русский | rus-000 | запекаться |
| русский | rus-000 | запечься |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | подпрыгивать |
| русский | rus-000 | подпрыгнуть |
| русский | rus-000 | подскочить |
| русский | rus-000 | разжаться |
| русский | rus-000 | разжиматься |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| русский | rus-000 | растрескиваться |
| русский | rus-000 | трескаться |
| slovenčina | slk-000 | prasknúť |
| slovenčina | slk-000 | vyskočiť |
| davvisámegiella | sme-000 | healkkehit |
| davvisámegiella | sme-000 | njuiket |
| español | spa-000 | agrietarse |
| español | spa-000 | cortarse |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| español | spa-000 | resquebrajar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | aphupje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apspringe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hoochspringe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stoitje |
| svenska | swe-000 | hoppa till |
| svenska | swe-000 | rycka till |
| Türkçe | tur-000 | fırlamak |
| Türkçe | tur-000 | sıçramak |
| Türkçe | tur-000 | yerinden fırlamak |
| Türkçe | tur-000 | yerinden sıçramak |
| Türkçe | tur-000 | çatlamak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |