| Deutsch | deu-000 |
| Aufsichtsperson | |
| Deutsch | deu-000 | Abteilungsleiter |
| Deutsch | deu-000 | Anstandsdame |
| Deutsch | deu-000 | Anstandswauwau |
| Deutsch | deu-000 | Aufsichtspflichtige |
| Deutsch | deu-000 | Aufsichtspflichtiger |
| Deutsch | deu-000 | Begleiter |
| Deutsch | deu-000 | Begleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Begleitperson |
| Deutsch | deu-000 | Chaperon |
| Deutsch | deu-000 | Chaperone |
| Deutsch | deu-000 | Reisebegleiter |
| Deutsch | deu-000 | Reisebegleiterin |
| English | eng-000 | chaperon |
| English | eng-000 | supervisor |
| magyar | hun-000 | áruházi felügyelõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas penjualan |
| italiano | ita-000 | assistente |
| italiano | ita-000 | caporeparto |
| español | spa-000 | Carabina |
| Türkçe | tur-000 | kat görevlisi |