| asturianu | ast-000 |
| Maldives | |
| Afrikaans | afr-000 | Maldive |
| Afrikaans | afr-000 | Maledive |
| toskërishte | als-000 | Maldive |
| toskërishte | als-000 | Maldives |
| አማርኛ | amh-000 | ማልዲቨ |
| العربية | arb-000 | المالديف |
| العربية | arb-000 | جزر الملديف |
| العربية | arb-000 | مالديف |
| العربية | arb-000 | مالديفز |
| العربية | arb-000 | ملديف |
| luenga aragonesa | arg-000 | Maldibas |
| azərbaycanca | azj-000 | Maldiv |
| azərbaycanca | azj-000 | Maldiv Adaları |
| azərbaycanca | azj-000 | Maldiv adaları |
| azərbaycanca | azj-000 | Maldivlər |
| беларуская | bel-000 | Мальдывы |
| беларуская | bel-000 | Мальдыўскія Астравы |
| тарашкевіца | bel-001 | Мальдыўскія выспы |
| বাংলা | ben-000 | মালদ্বীপ |
| bosanski | bos-000 | Maldivi |
| босански | bos-001 | Малдиви |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মালদ্বীপ |
| brezhoneg | bre-000 | Maldivez |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Maldivez |
| बरʼ | brx-000 | मालदीव |
| български | bul-000 | Малдиви |
| català | cat-000 | Maldives |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Maldives |
| čeština | ces-000 | Maladivy |
| čeština | ces-000 | Maledivy |
| čeština | ces-000 | Maledivy-state |
| нохчийн мотт | che-000 | Мальдиваш |
| 普通话 | cmn-000 | 马尔代夫 |
| 國語 | cmn-001 | 馬爾地夫 |
| 香港官話 | cmn-021 | 馬爾代夫 |
| Kernowek | cor-000 | Maldivys |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Maldivler |
| Cymraeg | cym-000 | Maldives |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Maldives |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd y Maldîfs |
| dansk | dan-000 | Maldiverne |
| Deutsch | deu-000 | Malediven |
| Deutsch | deu-000 | Republik Malediven |
| Zazaki | diq-000 | Maldiwi |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ދިވެހި ރާއްޖެ |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ދިވެހިރާއްޖެ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Malediwy |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མཱལ་དིབས |
| eesti | ekk-000 | Maldiivid |
| ελληνικά | ell-000 | Μαλδίβες |
| English | eng-000 | Maldives |
| English | eng-000 | Republic of the Maldives |
| Esperanto | epo-000 | Maldivoj |
| Esperanto | epo-000 | maldivoj |
| euskara | eus-000 | Maldivak |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Maldives nutomegaƒoƒome |
| estremeñu | ext-000 | Maldivas |
| føroyskt | fao-000 | Maldivoyggjar |
| føroyskt | fao-000 | Maldivuoyggjarnar |
| Wikang Filipino | fil-000 | Maldives |
| suomi | fin-000 | Malediivit |
| français | fra-000 | Maldives |
| français | fra-000 | République des Maldives |
| lenga arpitana | frp-000 | Maldives |
| Frysk | fry-000 | Maldiven |
| Gàidhlig | gla-000 | Na h-Eileanan Mhaladaibh |
| Gàidhlig | gla-000 | na h-Eileanan Mhaladaibh |
| Gaeilge | gle-000 | Na Maildiví |
| Gaeilge | gle-000 | Oileáin Mhaildíve |
| galego | glg-000 | Maldivas |
| galego | glg-000 | Maldivas - ދިވެހި |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny Maldeevaghyn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Maledive |
| ગુજરાતી | guj-000 | માલદિવ્સ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Maldiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Maldivi |
| עברית | heb-000 | האיים המלדיביים |
| עברית | heb-000 | המלדיביים |
| עברית | heb-000 | מלדיבים |
| हिन्दी | hin-000 | मालदीव |
| hrvatski | hrv-000 | Maldivi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Malediwy |
| magyar | hun-000 | Maldív-szigetek |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մալդիվյան կղզիներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մալդիվներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մալե |
| Ido | ido-000 | Maldivi |
| Interlingue | ile-000 | Maldives |
| interlingua | ina-000 | Maldivas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maladewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maldives |
| íslenska | isl-000 | Maldíveyjar |
| italiano | ita-000 | Maldive |
| italiano | ita-000 | Repubblica delle Maldive |
| basa Jawa | jav-000 | Maladewa |
| 日本語 | jpn-000 | モルジブ |
| 日本語 | jpn-000 | モルディブ |
| Kĩkamba | kam-000 | Maldova |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್ |
| كأشر | kas-000 | مالدیٖوز |
| कॉशुर | kas-001 | मालदीव |
| ქართული | kat-000 | მალდივები |
| ქართული | kat-000 | მალდივის კუნძულები |
| ქართული | kat-000 | მალდივის რესპუბლიკა |
| қазақ | kaz-000 | Мальдив |
| қазақ | kaz-000 | Мәлдивтер |
| монгол | khk-000 | Мальдив |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាល់ឌីវ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាធារណរដ្ឋម៉ាល់ឌីវ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Maldova |
| кыргыз | kir-000 | Мальдив аралдары |
| Kalenjin | kln-000 | Maldova |
| Kurmancî | kmr-000 | Maldîv |
| 한국어 | kor-000 | 몰디브 |
| Kölsch | ksh-000 | Malldive |
| ລາວ | lao-000 | ມັລດີບ |
| latine | lat-000 | Divi |
| latine | lat-000 | Insulae Maldivae |
| lengua lígure | lij-000 | Maldive |
| Limburgs | lim-000 | Maledive |
| lingála | lin-000 | Madívi |
| lietuvių | lit-000 | Maldivai |
| lietuvių | lit-000 | Maldyvai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Maldiven |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Malediven |
| Dholuo | luo-000 | Maldova |
| Oluluyia | luy-000 | Maldova |
| latviešu | lvs-000 | Maldīvija |
| മലയാളം | mal-000 | മാലദ്വീപ് |
| മലയാളം | mal-000 | മാലിദ്വീപുകൾ |
| मराठी | mar-000 | मालदीव |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Maldova |
| македонски | mkd-000 | Малдиви |
| Malti | mlt-000 | Maldives |
| reo Māori | mri-000 | Maratiri |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မောလ်ဒီးဖ်စ် |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Maldives |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Maldivah |
| Plattdüütsch | nds-000 | Malediven |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Malediven |
| Nederlands | nld-000 | Maladiven |
| Nederlands | nld-000 | Maldiven |
| Nederlands | nld-000 | Malediven |
| Nederlands | nld-000 | Republiek Maldiven |
| nynorsk | nno-000 | Maldivane |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Maldivane |
| bokmål | nob-000 | Maldivene |
| bokmål | nob-000 | Republikken Maldivene |
| Novial | nov-000 | Maldives |
| नेपाली | npi-000 | माल्दिभ्स |
| occitan | oci-000 | Maldivas |
| occitan | oci-000 | Maldives |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Мальдивтæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Мальдивтӕ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Maldives |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਲਦੀਵ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مالديپ |
| فارسی | pes-000 | مالدیو |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Maldive |
| polski | pol-000 | Malediwy |
| português | por-000 | Maldivas |
| português | por-000 | República das Maldivas |
| lingua rumantscha | roh-000 | Maldivas |
| română | ron-000 | Maldive |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Малдиве |
| русский | rus-000 | Мальдивы |
| саха тыла | sah-000 | Мальдив Арыылара |
| саха тыла | sah-000 | Мальдивтар |
| संस्कृतम् | san-000 | मालदीव |
| Žemaitiu | sgs-000 | Maldīvā |
| සිංහල | sin-000 | මාල දිවයින |
| slovenčina | slk-000 | Maldivy |
| slovenčina | slk-000 | Maledivská republika |
| slovenčina | slk-000 | Maledivy |
| slovenščina | slv-000 | Maldivi |
| davvisámegiella | sme-000 | Malediivvat |
| español | spa-000 | Maldivas |
| shqip | sqi-000 | Maldives |
| shqip | sqi-000 | Maldivit |
| српски | srp-000 | Малдиви |
| srpski | srp-001 | Maldivi |
| svenska | swe-000 | Maldiverna |
| Kiswahili | swh-000 | Maldives |
| Kiswahili | swh-000 | Maldivi |
| Kiswahili | swh-000 | Maldova |
| தமிழ் | tam-000 | மாலத்தீவுகள் |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைதீவுகள் |
| татарча | tat-001 | Мальдивалар |
| తెలుగు | tel-000 | మాల్దీవులు |
| Tagalog | tgl-000 | Maldives |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศมัลดีฟส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัลดีฟส์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Maldives |
| türkmençe | tuk-000 | Maldiwler |
| Türkçe | tur-000 | Maldivler |
| удмурт кыл | udm-000 | Мальдив |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مالدىۋ ئاراللىرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مالدىۋې |
| українська | ukr-000 | Мальдіви |
| اردو | urd-000 | مالدیپ |
| oʻzbek | uzn-000 | Maldiv orollari |
| oʻzbek | uzn-000 | Maldivalar |
| tiếng Việt | vie-000 | Maldives |
| tiếng Việt | vie-000 | Man-đi-vơ |
| Volapük | vol-000 | Maldivuäns |
| 原中国 | zho-000 | 马尔代夫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Maldiv |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Maldives |
| isiZulu | zul-000 | i-Maldives |