| Deutsch | deu-000 |
| aufmessen | |
| català | cat-000 | mesurar |
| dansk | dan-000 | måle |
| Deutsch | deu-000 | abmessen |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| English | eng-000 | measure |
| Esperanto | epo-000 | mezuri |
| føroyskt | fao-000 | mála |
| føroyskt | fao-000 | máta |
| suomi | fin-000 | mitata |
| français | fra-000 | mesurer |
| Frysk | fry-000 | ôfmjitte |
| italiano | ita-000 | misura |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | proporzione |
| italiano | ita-000 | tatto |
| latine | lat-000 | metiri |
| Nederlands | nld-000 | afmeten |
| Nederlands | nld-000 | meten |
| Nederlands | nld-000 | opmeten |
| Nederlands | nld-000 | opnemen |
| Nederlands | nld-000 | roeien |
| Nederlands | nld-000 | uitmeten |
| Papiamentu | pap-000 | midi |
| português | por-000 | balizar |
| português | por-000 | medir |
| русский | rus-000 | измерять |
| español | spa-000 | medida |
| español | spa-000 | medir |
| español | spa-000 | mesurar |
| español | spa-000 | tomar la medida |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apmeete |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼisik |