| 日本語 | jpn-000 |
| タクビール | |
| 普通话 | cmn-000 | 大赞辞 |
| 國語 | cmn-001 | 大贊辭 |
| Deutsch | deu-000 | Takbīr |
| English | eng-000 | takbir |
| français | fra-000 | takbîr |
| Српскохрватски | hbs-000 | текбир |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tekbir |
| עברית | heb-000 | טאקביר |
| italiano | ita-000 | takbir |
| にほんご | jpn-002 | タクビール |
| русский | rus-000 | такби́р |
| español | spa-000 | takbir |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | takiɓiru |