| Deutsch | deu-000 |
| aufgeregt sein | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | mit die Fligl offn |
| 普通话 | cmn-000 | 烦躁 |
| 國語 | cmn-001 | 煩躁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan2 zao4 |
| Deutsch | deu-000 | Fassung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Hauschen sein |
| Deutsch | deu-000 | besorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf verlieren |
| Deutsch | deu-000 | erregt sein |
| Deutsch | deu-000 | hasten |
| Deutsch | deu-000 | in großer Hast sein |
| Deutsch | deu-000 | nervös sein |
| Deutsch | deu-000 | sich aufregen |
| Deutsch | deu-000 | sich beeilen |
| Deutsch | deu-000 | sich beunruhigen |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht entscheiden können |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich sein |
| English | eng-000 | be agitated |
| English | eng-000 | be excited |
| English | eng-000 | be haughty |
| English | eng-000 | be highly strung |
| English | eng-000 | be impatient |
| English | eng-000 | be perturbed |
| English | eng-000 | be proud |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | get excited |
| English | eng-000 | have the dithers |
| français | fra-000 | paniquer |
| français | fra-000 | perdre son sang-froid |
| français | fra-000 | être agité |
| français | fra-000 | être perturbé |
| italiano | ita-000 | essere agitato |
| italiano | ita-000 | essere nervoso |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 動じる |
| 日本語 | jpn-000 | 動ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 急き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 急込む |
| 日本語 | jpn-000 | 揉める |
| 日本語 | jpn-000 | 昂る |
| 日本語 | jpn-000 | 猛る |
| 日本語 | jpn-000 | 逆上せる |
| 日本語 | jpn-000 | 騒ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 高ぶる |
| 한국어 | kor-000 | 당황하다 |
| Chanka rimay | quy-000 | saykupakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tarantachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saykʼupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarantachay |
| русский | rus-000 | волноваться |
| español | spa-000 | estar agitado |
| español | spa-000 | estar nervioso |
| Türkçe | tur-000 | başını ağrıtmak |
| Türkçe | tur-000 | dert olmak |