| العربية | arb-000 |
| مثلي | |
| Afrikaans | afr-000 | gay |
| Afrikaans | afr-000 | homoseksueel |
| العربية | arb-000 | شاذ جنسيا |
| العربية | arb-000 | مثلية |
| azərbaycanca | azj-000 | gey |
| azərbaycanca | azj-000 | homoseksual |
| azərbaycanca | azj-000 | homoseksualist |
| беларуская | bel-000 | гамасэксуалі́ст |
| беларуская | bel-000 | гей |
| беларуская | bel-000 | гомасексуальны |
| বাংলা | ben-000 | গে |
| bosanski | bos-000 | gej |
| brezhoneg | bre-000 | gae |
| brezhoneg | bre-000 | heñvelrevel |
| български | bul-000 | гей |
| български | bul-000 | хомосексуалист |
| català | cat-000 | fungible |
| català | cat-000 | gai |
| català | cat-000 | homosexual |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bayot |
| čeština | ces-000 | gay |
| čeština | ces-000 | homosexuál |
| čeština | ces-000 | nahraditelný |
| Cymraeg | cym-000 | gwrywgydiwr |
| Cymraeg | cym-000 | hoyw |
| dansk | dan-000 | bøsse |
| dansk | dan-000 | homo |
| dansk | dan-000 | homoseksuel |
| Deutsch | deu-000 | Homo |
| Deutsch | deu-000 | Homosexuelle |
| Deutsch | deu-000 | Homosexueller |
| Deutsch | deu-000 | Schwuler |
| Deutsch | deu-000 | austauschbar |
| Deutsch | deu-000 | homosexuell |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwulny |
| eesti | ekk-000 | gei |
| eesti | ekk-000 | homo |
| eesti | ekk-000 | homoseksuaal |
| ελληνικά | ell-000 | γκέι |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλοφιλικός |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφυλη |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφυλος |
| English | eng-000 | gay |
| English | eng-000 | gay man |
| English | eng-000 | homosexual |
| English | eng-000 | interchangeable |
| English | eng-000 | proverbial |
| English | eng-000 | replaceable |
| Esperanto | epo-000 | gejo |
| Esperanto | epo-000 | gejulo |
| Esperanto | epo-000 | samseksemulo |
| euskara | eus-000 | gay |
| euskara | eus-000 | homosexual |
| føroyskt | fao-000 | bøssi |
| føroyskt | fao-000 | gjeikari |
| føroyskt | fao-000 | samkyndur |
| suomi | fin-000 | homo |
| suomi | fin-000 | homoseksuaali |
| français | fra-000 | fongible |
| français | fra-000 | gai |
| français | fra-000 | gay |
| français | fra-000 | homo |
| français | fra-000 | homosexuel |
| français | fra-000 | homosexuelle |
| Gàidhlig | gla-000 | co-ghnèitheach |
| Gàidhlig | gla-000 | co-mhalairteach |
| Gàidhlig | gla-000 | co-sheòrsach |
| Gàidhlig | gla-000 | gèidh |
| Gaeilge | gle-000 | aerach |
| Gaeilge | gle-000 | homaighnéasach |
| עברית | heb-000 | הומו |
| עִברִית | heb-003 | הוֹמוֹסֶקסוּאָל |
| हिन्दी | hin-000 | गे |
| magyar | hun-000 | felcserélhető |
| magyar | hun-000 | helyettesíthető |
| magyar | hun-000 | homoszexuális |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | համասեռամոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխարինելի |
| Ido | ido-000 | homeosexuala |
| Ido | ido-000 | homeosexualo |
| Inuktitut | iku-001 | anguteqatiminik atoqateqartartoq |
| Inuktitut | iku-001 | anguteqatiminoortartoq |
| Inuktitut | iku-001 | suiaaqatiminoortartoq |
| Inuktitut | iku-001 | suiaqatiminik atoqateqartartoq |
| interlingua | ina-000 | homosexual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homosex |
| íslenska | isl-000 | hommi |
| íslenska | isl-000 | samkynhneigður |
| italiano | ita-000 | fungibile |
| italiano | ita-000 | gay |
| italiano | ita-000 | omosessuale |
| 日本語 | jpn-000 | ゲイ |
| 日本語 | jpn-000 | 同性愛者 どうせいあいしゃ |
| ქართული | kat-000 | გეი |
| қазақ | kaz-000 | гей |
| қазақ | kaz-000 | гомосексуалист |
| монгол | khk-000 | гомосекс |
| монгол | khk-000 | гэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សប្រតិព័ទ្ធ មនុស្សភេទដូចគ្នា |
| кыргыз | kir-000 | гей |
| кыргыз | kir-000 | гомосексуалист |
| кыргыз | kir-000 | кумса |
| 한국어 | kor-000 | 게이 |
| ລາວ | lao-000 | ກະເທີຍ |
| latine | lat-000 | homosexualis |
| lietuvių | lit-000 | gėjus |
| lietuvių | lit-000 | homoseksualas |
| lietuvių | lit-000 | homoseksualė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lénks |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwule |
| latviešu | lvs-000 | gejs |
| latviešu | lvs-000 | homoseksuāls |
| मराठी | mar-000 | गे |
| македонски | mkd-000 | воедначен |
| македонски | mkd-000 | геј |
| македонски | mkd-000 | заменлив |
| македонски | mkd-000 | хо́мосексуалец |
| Malti | mlt-000 | gay |
| reo Māori | mri-000 | takatāpui |
| reo Māori | mri-000 | takāpui |
| reo Māori | mri-000 | tōingo |
| Nederlands | nld-000 | homo |
| Nederlands | nld-000 | homoseksueel |
| فارسی | pes-000 | همجنسگرا |
| فارسی | pes-000 | گی |
| polski | pol-000 | gej |
| polski | pol-000 | homoseksualista |
| polski | pol-000 | homoseksualny |
| português | por-000 | fungível |
| português | por-000 | gay |
| português | por-000 | homossexual |
| română | ron-000 | gay |
| română | ron-000 | homosexual |
| русский | rus-000 | взаимозаменимый |
| русский | rus-000 | гей |
| русский | rus-000 | гомосексуалист |
| русский | rus-000 | гомосексуальный |
| русский | rus-000 | заменимый |
| slovenčina | slk-000 | gej |
| slovenčina | slk-000 | homosexuál |
| slovenčina | slk-000 | homosexuálny |
| slovenčina | slk-000 | nahraditeľný |
| slovenčina | slk-000 | zameniteľný |
| slovenčina | slk-000 | zastupiteľný |
| slovenščina | slv-000 | gej |
| slovenščina | slv-000 | homoseksuálca |
| slovenščina | slv-000 | homoseksuálec |
| davvisámegiella | sme-000 | homo |
| davvisámegiella | sme-000 | homofiila |
| davvisámegiella | sme-000 | homoseksuála |
| español | spa-000 | fungible |
| español | spa-000 | gay |
| español | spa-000 | homosexual |
| shqip | sqi-000 | homo |
| shqip | sqi-000 | homoseksual |
| српски | srp-000 | геј gej |
| српски | srp-000 | хомосексуалац homoseksualac |
| svenska | swe-000 | bög |
| svenska | swe-000 | homo |
| svenska | swe-000 | homofil |
| svenska | swe-000 | homosexuell |
| Kiswahili | swh-000 | msenge |
| Kiswahili | swh-000 | shoga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамҷинсгаро |
| Tagalog | tgl-000 | bakla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทดแทนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลกเปลี่ยนได้ |
| türkmençe | tuk-000 | geý |
| türkmençe | tuk-000 | gomoseksual |
| Türkçe | tur-000 | eşcinsel |
| Türkçe | tur-000 | gey |
| Türkçe | tur-000 | homo |
| Türkçe | tur-000 | homoseksüel |
| Türkçe | tur-000 | karşılanabilir |
| удмурт кыл | udm-000 | аспал пи |
| удмурт кыл | udm-000 | аспалэс |
| удмурт кыл | udm-000 | гомик |
| удмурт кыл | udm-000 | гомосексуалист |
| українська | ukr-000 | гей |
| українська | ukr-000 | гомосексуальний |
| українська | ukr-000 | гомосексуалі́ст |
| اردو | urd-000 | گے |
| oʻzbek | uzn-000 | gey |
| oʻzbek | uzn-000 | gomoseksualist |
| tiếng Việt | vie-000 | người đồng tính nam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | homoseksual |