| العربية | arb-000 |
| فاعل | |
| العربية | arb-000 | صانع |
| العربية | arb-000 | عامل |
| العربية | arb-000 | فعال |
| العربية | arb-000 | فعَّال |
| العربية | arb-000 | مؤثر |
| العربية | arb-000 | منفذ |
| العربية | arb-000 | ناجـع |
| العربية | arb-000 | نشيط |
| беларуская | bel-000 | актыўны |
| brezhoneg | bre-000 | efedus |
| català | cat-000 | artífex |
| català | cat-000 | eficaç |
| Cymraeg | cym-000 | effeithiol |
| dansk | dan-000 | aktiv |
| dansk | dan-000 | effektiv |
| dansk | dan-000 | grundled |
| dansk | dan-000 | ophavsmand |
| dansk | dan-000 | subjekt |
| Deutsch | deu-000 | Handwerker |
| Deutsch | deu-000 | Subjekt |
| Deutsch | deu-000 | wirksam |
| ελληνικά | ell-000 | ενεργός |
| English | eng-000 | active |
| English | eng-000 | artificer |
| English | eng-000 | craftsman |
| English | eng-000 | doer |
| English | eng-000 | effective |
| English | eng-000 | effectual |
| English | eng-000 | efficacious |
| English | eng-000 | efficient |
| English | eng-000 | have an effect on |
| English | eng-000 | resultful |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | successful |
| Esperanto | epo-000 | aktiva |
| Esperanto | epo-000 | efika |
| Esperanto | epo-000 | farinto |
| Esperanto | epo-000 | kreinto |
| suomi | fin-000 | subjekti |
| suomi | fin-000 | tekijä |
| français | fra-000 | actif |
| français | fra-000 | artisan |
| français | fra-000 | effectif |
| français | fra-000 | efficace |
| français | fra-000 | sujet |
| lenghe furlane | fur-000 | artesan |
| galego | glg-000 | artesán |
| galego | glg-000 | artífice |
| galego | glg-000 | eficaz |
| avañeʼẽ | gug-000 | omba’apo kuaáva |
| ગુજરાતી | guj-000 | સફળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાથ કારીગર |
| हिन्दी | hin-000 | कारगर |
| हिन्दी | hin-000 | दस्तकार |
| magyar | hun-000 | nagyhatású |
| interlingua | ina-000 | effective |
| interlingua | ina-000 | efficace |
| interlingua | ina-000 | efficiente |
| interlingua | ina-000 | operante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subyek |
| íslenska | isl-000 | frumlag |
| italiano | ita-000 | artigiano |
| italiano | ita-000 | efficace |
| 日本語 | jpn-000 | 主語 |
| Kurmancî | kmr-000 | fail |
| Kurmancî | kmr-000 | kirar |
| Kurmancî | kmr-000 | kirde |
| Kurmancî | kmr-000 | subje |
| 한국어 | kor-000 | 주어 |
| latine | lat-000 | artifex |
| latine | lat-000 | efficax |
| latine | lat-000 | fabricator |
| latine | lat-000 | opifex |
| latviešu | lvs-000 | amatnieks |
| latviešu | lvs-000 | efektîvs |
| latviešu | lvs-000 | meistars |
| मराठी | mar-000 | परिणामकारक |
| मराठी | mar-000 | शिल्पकार |
| Malti | mlt-000 | ħaddiem |
| Nederlands | nld-000 | efficiënt |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਾਰਗਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਸਤਕਾਰ |
| polski | pol-000 | aktywny |
| polski | pol-000 | podmiot |
| polski | pol-000 | rzemieślnik |
| polski | pol-000 | skuteczny |
| português | por-000 | artífice |
| português | por-000 | efetivo |
| português | por-000 | eficiente |
| português | por-000 | sujeito |
| русский | rus-000 | активный |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | творец |
| русский | rus-000 | эффективный |
| संस्कृतम् | san-000 | शिल्पिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | सफल |
| संस्कृतम् | san-000 | साधु |
| slovenčina | slk-000 | remeselník |
| español | spa-000 | activo |
| español | spa-000 | artífice |
| español | spa-000 | efectivo |
| español | spa-000 | eficaz |
| español | spa-000 | sujeto |
| shqip | sqi-000 | i efektshëm |
| shqip | sqi-000 | mjeshtër |
| Campidanesu | sro-000 | benifendi |
| srpski | srp-001 | subjekat |
| svenska | swe-000 | hantverkare |
| svenska | swe-000 | subjekt |
| svenska | swe-000 | verksam |
| తెలుగు | tel-000 | కర్త |
| Setswana | tsn-000 | modiri yo o maano |
| Türkçe | tur-000 | esnaf |
| Türkçe | tur-000 | etkin |
| Türkçe | tur-000 | işlemci |
| Türkçe | tur-000 | süje |
| Türkçe | tur-000 | предмет |
| українська | ukr-000 | активний |
| Buasi | val-000 | eficàç |
| ייִדיש | ydd-000 | עפֿעקטיוו |
| isiZulu | zul-000 | inyanga |
| isiZulu | zul-000 | phumelelayo |
| isiZulu | zul-000 | sebenzayo |