| português | por-000 |
| Oregão | |
| العربية | arb-000 | أوريغون |
| العربية | arb-000 | أُورِيغُون |
| беларуская | bel-000 | Арэгон |
| čeština | ces-000 | Oregon |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈 |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈州 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥勒冈 |
| 國語 | cmn-001 | 俄勒岡 |
| 國語 | cmn-001 | 奧勒岡 |
| Deutsch | deu-000 | Oregon |
| ελληνικά | ell-000 | Όρεγκον |
| English | eng-000 | Beaver State |
| English | eng-000 | OR |
| English | eng-000 | Oregon |
| Esperanto | epo-000 | Oregono |
| suomi | fin-000 | Beaver State |
| suomi | fin-000 | OR |
| suomi | fin-000 | Oregon |
| français | fra-000 | Beaverton |
| français | fra-000 | Oregon |
| français | fra-000 | Orégon |
| français | fra-000 | Roseburg |
| galego | glg-000 | Oregon |
| עברית | heb-000 | אורגון |
| हिन्दी | hin-000 | ओरेगन् |
| हिन्दी | hin-000 | औरिगन |
| hrvatski | hrv-000 | Oregon |
| magyar | hun-000 | Oregon |
| արևելահայերեն | hye-000 | Օրեգոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Beaver State |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Oregon |
| italiano | ita-000 | Oregon |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン州 |
| 日本語 | jpn-000 | ビーバーの州 |
| ქართული | kat-000 | ორეგონი |
| 한국어 | kor-000 | 오리건 |
| македонски | mkd-000 | Орегон |
| Diné bizaad | nav-000 | Óogin hahoodzo |
| فارسی | pes-000 | اورگن |
| فارسی | pes-000 | اورگون |
| polski | pol-000 | Oregon |
| português | por-000 | Oregon |
| português | por-000 | Óregon |
| русский | rus-000 | Орего́н |
| slovenčina | slk-000 | Oregon |
| slovenščina | slv-000 | Oregon |
| español | spa-000 | Oregón |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐออริกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐโอเรกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐโอเรกอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเรกอน |
| Türkçe | tur-000 | Oregon |
| українська | ukr-000 | Орегон |
| 廣東話 | yue-000 | 俄勒冈 |
| 廣東話 | yue-000 | 俄勒岡 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Beaver State |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | OR |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Oregon |