| Deutsch | deu-000 |
| Äpfel mit Birnen vergleichen | |
| čeština | ces-000 | hrušky s jablky |
| čeština | ces-000 | srovnávat jablka s hruškami |
| Deutsch | deu-000 | Äpfel und Birnen |
| Deutsch | deu-000 | Äpfel und Birnen vergleichen |
| English | eng-000 | apples and oranges |
| English | eng-000 | compare apples and oranges |
| Српскохрватски | hbs-000 | ба̏бе и жа̏бе |
| Српскохрватски | hbs-000 | кру̏шке и ја̏буке |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȁbe i žȁbe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krȕške i jȁbuke |
| italiano | ita-000 | mele e pere |
| Nederlands | nld-000 | appels met peren |
| Nederlands | nld-000 | appels met peren vergelijken |
| русский | rus-000 | appels met peren vergelijken |
| español | spa-000 | peras y manzanas |
| svenska | swe-000 | jämföra äpplen och päron |