Deutsch | deu-000 |
anstecken |
Afrikaans | afr-000 | aan die brand steek |
Afrikaans | afr-000 | aansteek |
Englisce sprǣc | ang-000 | fylan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ontendan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ǣlan |
العربية | arb-000 | شَعَّلَ |
Romániço | art-013 | infecter |
Lingwa de Planeta | art-287 | infekti |
asturianu | ast-000 | adulterar |
asturianu | ast-000 | contaminar |
беларуская | bel-000 | запаліць |
বাংলা | ben-000 | নোংরা কর |
brezhoneg | bre-000 | disleberiñ |
български | bul-000 | запалвам |
български | bul-000 | паля |
català | cat-000 | contaminar |
català | cat-000 | encendre |
català | cat-000 | infectar |
čeština | ces-000 | infecteren |
čeština | ces-000 | infikovat |
čeština | ces-000 | kontaminovat |
čeština | ces-000 | nakazit |
čeština | ces-000 | poskvrnit |
čeština | ces-000 | připnout |
čeština | ces-000 | zapálit |
čeština | ces-000 | znečistit |
普通话 | cmn-000 | 传染 |
普通话 | cmn-000 | 感染 |
普通话 | cmn-000 | 戴上 |
普通话 | cmn-000 | 染 |
普通话 | cmn-000 | 沾染 |
普通话 | cmn-000 | 点火 |
普通话 | cmn-000 | 点燃 |
國語 | cmn-001 | 傳染 |
國語 | cmn-001 | 感染 |
國語 | cmn-001 | 戴上 |
國語 | cmn-001 | 染 |
國語 | cmn-001 | 沾染 |
國語 | cmn-001 | 點火 |
國語 | cmn-001 | 點燃 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuan2 ran3 |
Hànyǔ | cmn-003 | dai4 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gan3 ran3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ran3 |
Hànyǔ | cmn-003 | wuran |
Hànyǔ | cmn-003 | zhān ran |
Cymraeg | cym-000 | cynnau |
Cymraeg | cym-000 | heintio |
dansk | dan-000 | antænde |
dansk | dan-000 | forurene |
dansk | dan-000 | inficere |
dansk | dan-000 | kontaminere |
dansk | dan-000 | smitte |
dansk | dan-000 | tænde |
Deutsch | deu-000 | Ehe brechen |
Deutsch | deu-000 | Ehebruch begehen |
Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
Deutsch | deu-000 | abbinden |
Deutsch | deu-000 | anheften |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | anstecken lassen |
Deutsch | deu-000 | anzünden |
Deutsch | deu-000 | befestigen |
Deutsch | deu-000 | beleuchten |
Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | durch Zauberei schädigen |
Deutsch | deu-000 | eine Krankheit übertragen |
Deutsch | deu-000 | einfädeln |
Deutsch | deu-000 | entfachen |
Deutsch | deu-000 | entflammen |
Deutsch | deu-000 | entzünden |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | in Brand setzen |
Deutsch | deu-000 | in Brand stecken |
Deutsch | deu-000 | infizieren |
Deutsch | deu-000 | kontaminieren |
Deutsch | deu-000 | panschen |
Deutsch | deu-000 | prüfen |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | untersuchen |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | verpesten |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschmutzen |
Deutsch | deu-000 | versetzen |
Deutsch | deu-000 | verseuchen |
Deutsch | deu-000 | versiegeln |
Deutsch | deu-000 | verunreinigen |
Deutsch | deu-000 | zustecken |
Deutsch | deu-000 | zündeln |
Deutsch | deu-000 | übertragen |
Zazaki | diq-000 | rosn kerden |
Zazaki | diq-000 | wekerden |
ελληνικά | ell-000 | ανάβω |
ελληνικά | ell-000 | βεβηλώνω |
ελληνικά | ell-000 | μολύνω |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | examine |
English | eng-000 | ignite |
English | eng-000 | infect |
English | eng-000 | kindle |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | pin |
English | eng-000 | pin on |
English | eng-000 | set fire |
English | eng-000 | set fire to |
English | eng-000 | set on fire |
English | eng-000 | wem |
Globish | eng-003 | infect |
Esperanto | epo-000 | adulti |
Esperanto | epo-000 | ekbruligi |
Esperanto | epo-000 | eklumigi |
Esperanto | epo-000 | fajrigi |
Esperanto | epo-000 | fuŝmiksiĝi |
Esperanto | epo-000 | haladzigi |
Esperanto | epo-000 | haladziĝi |
Esperanto | epo-000 | infekti |
Esperanto | epo-000 | kontamini |
Esperanto | epo-000 | kontaĝi |
Esperanto | epo-000 | malpurigi |
Esperanto | epo-000 | malpuriĝi |
Esperanto | epo-000 | polucii |
Esperanto | epo-000 | poluciigi |
Esperanto | epo-000 | poluciiĝi |
Esperanto | epo-000 | polui |
euskara | eus-000 | kutsatu |
euskara | eus-000 | piztu |
føroyskt | fao-000 | dálka |
føroyskt | fao-000 | smitta |
suomi | fin-000 | saastuttaa |
suomi | fin-000 | sytyttää |
suomi | fin-000 | sytyttää palamaan |
suomi | fin-000 | tartuttaa |
français | fra-000 | adultérer |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | contaminer |
français | fra-000 | corrompre |
français | fra-000 | dénaturer |
français | fra-000 | enflammer |
français | fra-000 | infecter |
français | fra-000 | polluer |
français | fra-000 | épingler |
Frysk | fry-000 | oansette |
Frysk | fry-000 | oanstekke |
Frysk | fry-000 | opstekke |
Frysk | fry-000 | ynfektearje |
Gaeilge | gle-000 | las |
galego | glg-000 | acender |
galego | glg-000 | contaminar |
galego | glg-000 | contaxiar |
galego | glg-000 | prender |
diutsch | gmh-000 | enzünden |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴθω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δαρδαίνει |
Српскохрватски | hbs-000 | запалити |
Српскохрватски | hbs-000 | упалити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapaliti |
עברית | heb-000 | הבעיר |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | הצית |
hiMxI | hin-004 | aSuxXa kara |
hiMxI | hin-004 | apaviwra kara |
hrvatski | hrv-000 | upaliti |
hrvatski | hrv-000 | zagaditi |
hrvatski | hrv-000 | zapaliti |
magyar | hun-000 | (meg)gyújt |
magyar | hun-000 | fertõz |
magyar | hun-000 | fertőz |
magyar | hun-000 | gyújt |
magyar | hun-000 | megfertõz |
magyar | hun-000 | megfertőz |
magyar | hun-000 | meggyújt |
magyar | hun-000 | szennyez |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | պղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարակել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցեխոտել |
Ido | ido-000 | acendar |
Ido | ido-000 | infektar |
interlingua | ina-000 | contagiar |
interlingua | ina-000 | infectar |
interlingua | ina-000 | polluer |
íslenska | isl-000 | kveikja |
íslenska | isl-000 | menga |
italiano | ita-000 | accendere |
italiano | ita-000 | adulterare |
italiano | ita-000 | allacciare con spilla |
italiano | ita-000 | avvicinare |
italiano | ita-000 | contagiare |
italiano | ita-000 | contaminare |
italiano | ita-000 | dare fuoco a |
italiano | ita-000 | diffondere una malattia |
italiano | ita-000 | esaminare |
italiano | ita-000 | far passare davanti |
italiano | ita-000 | fare il malocchio |
italiano | ita-000 | infettare |
italiano | ita-000 | inquinare |
italiano | ita-000 | insudiciare |
italiano | ita-000 | propagarsi |
日本語 | jpn-000 | 引火 |
日本語 | jpn-000 | 引火する |
日本語 | jpn-000 | 感染 |
日本語 | jpn-000 | 点火 |
日本語 | jpn-000 | 点火する |
日本語 | jpn-000 | 移す |
日本語 | jpn-000 | 移る |
日本語 | jpn-000 | 遷す |
日本語 | jpn-000 | 遷る |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អុចភ្លើង |
Kurmancî | kmr-000 | agir vêxistin |
Kurmancî | kmr-000 | belqitandin |
한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 불결하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 불붙이다 |
한국어 | kor-000 | 신성을 더럽히다 |
ລາວ | lao-000 | ໄຕ້ |
latine | lat-000 | accendere |
latine | lat-000 | adulterare |
latine | lat-000 | conspurco |
latine | lat-000 | contaminare |
latine | lat-000 | cruento |
latine | lat-000 | incendere |
latine | lat-000 | maculo |
lietuvių | lit-000 | uždegti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | häl |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tialh |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭankai |
latviešu | lvs-000 | aizdedzināt |
latviešu | lvs-000 | aizdegt |
latviešu | lvs-000 | iedegt |
latviešu | lvs-000 | uzdegt |
മലയാളം | mal-000 | കത്തിയ്ക്കുക |
македонски | mkd-000 | загадува |
reo Māori | mri-000 | raiti |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးထွန်း |
台灣話 | nan-000 | 点火 |
台灣話 | nan-000 | 點火 |
napulitano | nap-000 | abbiccià |
napulitano | nap-000 | nquinà |
Nederlands | nld-000 | aanmaken |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | besmetten |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | contamineren |
Nederlands | nld-000 | doen ontbranden |
Nederlands | nld-000 | dokteren |
Nederlands | nld-000 | infecteren |
Nederlands | nld-000 | ontsteken |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | stoken |
Nederlands | nld-000 | verontreinigen |
Nederlands | nld-000 | verpesten |
Nederlands | nld-000 | vervuilen |
!Xóõ | nmn-000 | ʘʻáa |
bokmål | nob-000 | feste |
bokmål | nob-000 | forurense |
bokmål | nob-000 | sette på |
bokmål | nob-000 | smitte |
bokmål | nob-000 | tenne |
occitan | oci-000 | alucar |
occitan | oci-000 | contaminar |
فارسی | pes-000 | افروختن |
فارسی | pes-000 | روشن کردن |
polski | pol-000 | rozpalić |
polski | pol-000 | zakazić |
polski | pol-000 | zapalić |
polski | pol-000 | zarazić |
português | por-000 | acender |
português | por-000 | contagiar |
português | por-000 | contaminar |
português | por-000 | infeccionar |
português | por-000 | infectar |
português | por-000 | poluir |
português | por-000 | sujar |
Wanuku rimay | qub-000 | huquy |
Wanuku rimay | qub-000 | jogu-n |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | catina |
Urin Buliwya | quh-000 | chhitay |
Urin Buliwya | quh-000 | chinpachiy |
Chanka rimay | quy-000 | chimpachiy |
Chanka rimay | quy-000 | chitay |
Chanka rimay | quy-000 | huquy |
Chanka rimay | quy-000 | kutipay |
Chanka rimay | quy-000 | mismiy |
Chanka rimay | quy-000 | palkay |
Chanka rimay | quy-000 | qasay |
Chanka rimay | quy-000 | qatiy |
Chanka rimay | quy-000 | raktay |
Chanka rimay | quy-000 | tipkiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhitay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuktay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutipay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mismiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼasay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raktay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipkiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | qashay |
Impapura | qvi-000 | katina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kutipay |
Waylla Wanka | qvw-000 | ..mismiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | mismiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | palkay |
Waylla Wanka | qvw-000 | tipkiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ..mismiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | mismiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | palkay |
Roman | rmc-000 | nasvalarav |
română | ron-000 | aprinde |
română | ron-000 | contamina |
română | ron-000 | infecta |
română | ron-000 | polua |
русский | rus-000 | загадить |
русский | rus-000 | загаживать |
русский | rus-000 | загрязнять |
русский | rus-000 | заже́чь |
русский | rus-000 | зажечь |
русский | rus-000 | зажига́ть |
русский | rus-000 | зажигать |
русский | rus-000 | заколоть |
русский | rus-000 | заража́ть |
русский | rus-000 | заражать |
русский | rus-000 | зарази́ть |
русский | rus-000 | заразить |
русский | rus-000 | инфици́ровать |
русский | rus-000 | инфицировать |
русский | rus-000 | наколоть |
русский | rus-000 | осквернять |
русский | rus-000 | пакостить |
русский | rus-000 | поджечь |
русский | rus-000 | поджигать |
русский | rus-000 | подпалить |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | прикалывать |
русский | rus-000 | приколоть |
русский | rus-000 | пришпиливать |
русский | rus-000 | пришпилить |
русский | rus-000 | развращать |
русский | rus-000 | разже́чь |
русский | rus-000 | разжечь |
русский | rus-000 | разжига́ть |
русский | rus-000 | разжигать |
slovenčina | slk-000 | nakaziť |
slovenčina | slk-000 | pripnúť |
slovenčina | slk-000 | zapáliť |
slovenčina | slk-000 | zažať |
slovenčina | slk-000 | znečistiť |
slovenščina | slv-000 | prižgati |
español | spa-000 | acercar |
español | spa-000 | acoplar |
español | spa-000 | adosar |
español | spa-000 | alborotar |
español | spa-000 | contagiar |
español | spa-000 | contaminar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | enlodar |
español | spa-000 | examinar |
español | spa-000 | hacer pasar al frente |
español | spa-000 | hacer prender con algo |
español | spa-000 | hilvanar |
español | spa-000 | infeccionar |
español | spa-000 | infectar |
español | spa-000 | infectarse |
español | spa-000 | infestar |
español | spa-000 | inficionar |
español | spa-000 | lacrar |
español | spa-000 | pegar fuego |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | prender con alfiler |
español | spa-000 | propagarse |
Fräiske Sproake | stq-000 | befaale |
Fräiske Sproake | stq-000 | oanstekke |
Fräiske Sproake | stq-000 | ounstikje |
Fräiske Sproake | stq-000 | stikke |
Fräiske Sproake | stq-000 | ynfektearje |
svenska | swe-000 | antända |
svenska | swe-000 | besmitta |
svenska | swe-000 | fästa |
svenska | swe-000 | förorena |
svenska | swe-000 | kontaminera |
svenska | swe-000 | orena |
svenska | swe-000 | smitta |
svenska | swe-000 | smitta ned |
svenska | swe-000 | sätta fast |
svenska | swe-000 | sätta på |
svenska | swe-000 | tända |
svenska | swe-000 | tända på |
తెలుగు | tel-000 | అంటించు |
తెలుగు | tel-000 | వెలిగించు |
Tagalog | tgl-000 | ilawan |
Tagalog | tgl-000 | liwanag |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
Tok Pisin | tpi-000 | kamapim |
Tok Pisin | tpi-000 | lait |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | bulaşmak |
Türkçe | tur-000 | bulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | geçirmek |
Türkçe | tur-000 | geçmek |
Türkçe | tur-000 | iğnelemek |
Türkçe | tur-000 | kirletmek |
Türkçe | tur-000 | namusunu kirletmek |
Türkçe | tur-000 | sirayet etmek |
Türkçe | tur-000 | sirayet ettirmek |
Türkçe | tur-000 | takmak |
Türkçe | tur-000 | tutuşturmak |
Türkçe | tur-000 | yakmak |
Türkçe | tur-000 | çevreyi kirletmek |
українська | ukr-000 | забруднювати |
українська | ukr-000 | забрудніть |
українська | ukr-000 | запа́лювати |
українська | ukr-000 | запали́ти |
українська | ukr-000 | опоганювати |
українська | ukr-000 | оскверняти |
tiếng Việt | vie-000 | châm |
tiếng Việt | vie-000 | nhóm |
tiếng Việt | vie-000 | thắp |
tiếng Việt | vie-000 | đốt |
Volapük | vol-000 | näfätön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | patsa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | vuza |