| Deutsch | deu-000 |
| echter Mehltau | |
| العربية | arb-000 | فطر العفونة |
| čeština | ces-000 | padlí travní |
| čeština | ces-000 | peronospora |
| 普通话 | cmn-000 | 小麦对白粉病菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 小麦白粉病 |
| 普通话 | cmn-000 | 小麦白粉病菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜菜白粉病 |
| 普通话 | cmn-000 | 白粉病 |
| 普通话 | cmn-000 | 白粉菌科 |
| 普通话 | cmn-000 | 霉病 |
| 普通话 | cmn-000 | 霜霉病 |
| 國語 | cmn-001 | 甜菜白粉病 |
| 國語 | cmn-001 | 白粉病 |
| 國語 | cmn-001 | 白粉菌科 |
| Deutsch | deu-000 | Gerstenmehltau |
| Deutsch | deu-000 | Getreidemehltau |
| Deutsch | deu-000 | Mehltau |
| Deutsch | deu-000 | Mehltau der Zuckerrübe |
| Deutsch | deu-000 | Mehltaupilz des Getreides |
| Deutsch | deu-000 | Rübenmehltau |
| Deutsch | deu-000 | Salat-Mehltau |
| Deutsch | deu-000 | echter Getreidemehltau |
| Deutsch | deu-000 | echter Mehltau an Feldsalat |
| Deutsch | deu-000 | echter Mehltaupilz |
| Deutsch | deu-000 | falscher Mehltau |
| English | eng-000 | barley powdery mildew |
| English | eng-000 | beet powdery mildew |
| English | eng-000 | corn mildew |
| English | eng-000 | downy mildews |
| English | eng-000 | mildews |
| English | eng-000 | powdery mildew fungus |
| English | eng-000 | powdery mildew of beetroot |
| English | eng-000 | powdery mildew of sugar beet |
| English | eng-000 | powdery mildews |
| English | eng-000 | sugar-beet powder mildew |
| English | eng-000 | wheat powdery mildew |
| français | fra-000 | Oïdium de la betterave |
| français | fra-000 | blanc du poinsettia |
| français | fra-000 | mildiou des céréales |
| français | fra-000 | mildiou oidium |
| français | fra-000 | oidium |
| français | fra-000 | oïdium du blé |
| हिन्दी | hin-000 | आसिता रोग |
| हिन्दी | hin-000 | चूर्णिल आसिता रोग |
| हिन्दी | hin-000 | मृदुरोमिल मिल्ड्यु |
| magyar | hun-000 | lisztharmat |
| magyar | hun-000 | penész |
| magyar | hun-000 | peronoszpóra |
| italiano | ita-000 | muffe fitopatogene |
| italiano | ita-000 | muffe fitopatologiche polverulente |
| italiano | ita-000 | peronospore |
| 日本語 | jpn-000 | べと病 |
| 日本語 | jpn-000 | ウドンコ病 |
| Latina Nova | lat-003 | Blumeria graminis |
| Latina Nova | lat-003 | Erysiphaceae |
| Latina Nova | lat-003 | Erysiphe betae |
| Latina Nova | lat-003 | Erysiphe communis |
| Latina Nova | lat-003 | Erysiphe graminis |
| Latina Nova | lat-003 | Erysiphe ranunculae |
| فارسی | pes-000 | سفيدكهاي كركي |
| فارسی | pes-000 | سفيدكهاي پودري |
| فارسی | pes-000 | سفیدکها |
| polski | pol-000 | mączniak |
| polski | pol-000 | mączniak rzekomy |
| polski | pol-000 | mączniak właściwy |
| português | por-000 | míldio |
| português | por-000 | oidium |
| slovenčina | slk-000 | múčnatky |
| slovenčina | slk-000 | peronospóra |
| español | spa-000 | falso mildíu |
| español | spa-000 | mildiu |
| español | spa-000 | oidio de la remolacha |
| español | spa-000 | oídio de la remolacha |
| español | spa-000 | oídio de los cereales |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคราน้ําค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคราแป้ง |