| română | ron-000 |
| Carol al IV-lea | |
| bosanski | bos-000 | Karlo IV Luksemburški |
| čeština | ces-000 | Karel IV. |
| 普通话 | cmn-000 | 查理四世 |
| 國語 | cmn-001 | 查理四世 |
| dansk | dan-000 | Karl 4. |
| Deutsch | deu-000 | Karl IV. |
| eesti | ekk-000 | Karl IV |
| English | eng-000 | Charles IV |
| Esperanto | epo-000 | Karolo la 4-a |
| suomi | fin-000 | Kaarle IV |
| français | fra-000 | Charles IV du Saint-Empire |
| magyar | hun-000 | IV. Károly német-római császár |
| italiano | ita-000 | Carlo IV del Sacro Romano Impero |
| 日本語 | jpn-000 | カール4世 |
| 한국어 | kor-000 | 카를 4세 |
| latine | lat-000 | Carolus IV a Luxemburgio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karl I. vu Lëtzebuerg |
| Nederlands | nld-000 | Karel IV van het Heilige Roomse Rijk |
| bokmål | nob-000 | Karl IV av Det tysk-romerske rike |
| polski | pol-000 | Karol IV Luksemburski |
| português | por-000 | Carlos IV |
| русский | rus-000 | Карл IV |
| slovenčina | slk-000 | Karol IV. |
| español | spa-000 | Carlos IV de Luxemburgo |
| српски | srp-000 | Карло IV |
| svenska | swe-000 | Karl IV |
| українська | ukr-000 | Карл IV |