| polski | pol-000 |
| zwolnienie | |
| CycL | art-285 | LeaveOfAbsence |
| català | cat-000 | bonificació |
| català | cat-000 | desacceleració |
| català | cat-000 | endarreriment |
| Deutsch | deu-000 | Abflauen |
| Deutsch | deu-000 | Abklingen |
| Deutsch | deu-000 | Befreiung |
| Deutsch | deu-000 | Entbindung |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Freistellung |
| ελληνικά | ell-000 | επιβράδυνση |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | retardation |
| English | eng-000 | slowdown |
| Esperanto | epo-000 | eksigo |
| Esperanto | epo-000 | maldungiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malfortiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malpliseverigo |
| Esperanto | epo-000 | preterlaso |
| euskara | eus-000 | atzerapen |
| suomi | fin-000 | hidastuminen |
| suomi | fin-000 | viive |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | ralentissement |
| français | fra-000 | récession |
| galego | glg-000 | atenuación |
| galego | glg-000 | redución |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sniženje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | снижење |
| עִברִית | heb-003 | פִּגּוּר |
| hrvatski | hrv-000 | kašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | retardacija |
| hrvatski | hrv-000 | usporavanje |
| hrvatski | hrv-000 | zaostajanje |
| interlingua | ina-000 | diminution |
| italiano | ita-000 | falcidia |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| 日本語 | jpn-000 | 後れ |
| 日本語 | jpn-000 | 減速 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れ |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞 |
| latine | lat-000 | dimissio |
| فارسی | pes-000 | واماندگی |
| polski | pol-000 | odprawa |
| polski | pol-000 | redukcja |
| polski | pol-000 | wytracenie prędkości |
| polski | pol-000 | zwalnianie |
| português | por-000 | atraso |
| português | por-000 | despedida |
| português | por-000 | extenuação |
| português | por-000 | operação tartaruga |
| русский | rus-000 | расчет |
| русский | rus-000 | смещение |
| русский | rus-000 | сокращение |
| русский | rus-000 | увольнение |
| español | spa-000 | alta |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | excerrcelación |
| español | spa-000 | licenciamiento |
| español | spa-000 | puesta en libertad |
| svenska | swe-000 | frigivning |
| svenska | swe-000 | uppsägning |
| svenska | swe-000 | utskrivning |
| Türkçe | tur-000 | azaltılma |
| українська | ukr-000 | звільнення |