| polski | pol-000 |
| nieślubny | |
| català | cat-000 | bastard |
| català | cat-000 | il·legítim |
| dansk | dan-000 | uberettiget |
| dansk | dan-000 | ulogisk |
| dansk | dan-000 | uretmæssig |
| Deutsch | deu-000 | illegitim |
| Deutsch | deu-000 | nicht mit dem Gesetz vereinbar |
| Deutsch | deu-000 | nichtehelich |
| Deutsch | deu-000 | unehelich |
| Deutsch | deu-000 | unrechtmäßig |
| ελληνικά | ell-000 | αβάσιμος |
| English | eng-000 | bastardly |
| English | eng-000 | illegitimate |
| English | eng-000 | misbegot |
| English | eng-000 | misbegotten |
| English | eng-000 | nonlegitimate |
| English | eng-000 | spurious |
| Esperanto | epo-000 | ekstergeedziĝa |
| Esperanto | epo-000 | malrajta |
| Esperanto | epo-000 | needzeca |
| Esperanto | epo-000 | negeedza |
| Esperanto | epo-000 | neleĝa |
| euskara | eus-000 | ez-legitimo |
| suomi | fin-000 | avioton |
| suomi | fin-000 | äpärä- |
| français | fra-000 | adultérin |
| français | fra-000 | apocryphe |
| français | fra-000 | illégitime |
| français | fra-000 | non autorisée |
| galego | glg-000 | ilexítimo |
| hiMxI | hin-004 | avEXa |
| hrvatski | hrv-000 | nezakonit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gampang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar nikah |
| italiano | ita-000 | illegittima |
| italiano | ita-000 | illegittimo |
| italiano | ita-000 | naturale |
| 日本語 | jpn-000 | 有りもしない |
| македонски | mkd-000 | незаконски |
| Nederlands | nld-000 | bastaard |
| bokmål | nob-000 | ulovlig |
| polski | pol-000 | nieprawy |
| português | por-000 | ilegítima |
| português | por-000 | ilegítimo |
| русский | rus-000 | незаконный |
| русский | rus-000 | приблудный |
| slovenčina | slk-000 | nelegitímny |
| slovenščina | slv-000 | nezakonski |
| slovenščina | slv-000 | odvraten |
| español | spa-000 | ilegítimo |
| Kiswahili | swh-000 | haramu |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกสมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดหลักการ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gampang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | haram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar nikah |