| italiano | ita-000 |
| un altro | |
| العربية | arb-000 | آخَر |
| العربية | arb-000 | أُخْرَى |
| العربية | arb-000 | ثَانٍ |
| مصري | arz-000 | تاني |
| aymar aru | ayr-000 | yaqha |
| Makrani | bcc-001 | dege-ere |
| Western Balochi | bgn-002 | dege-ere |
| български | bul-000 | друг |
| български | bul-000 | още един |
| български | bul-000 | разли́чен |
| català | cat-000 | altre |
| català | cat-000 | d’altres |
| català | cat-000 | un altre |
| Chamicuro | ccc-000 | pajna |
| čeština | ces-000 | další |
| čeština | ces-000 | druhý |
| čeština | ces-000 | ještě jeden |
| čeština | ces-000 | jiný |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| 普通话 | cmn-000 | 再 |
| 普通话 | cmn-000 | 别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 另一 |
| 國語 | cmn-001 | 再 |
| 國語 | cmn-001 | 別的 |
| 國語 | cmn-001 | 另一 |
| dansk | dan-000 | en anden |
| dansk | dan-000 | en til |
| dansk | dan-000 | endnu en |
| dansk | dan-000 | nogen |
| Deutsch | deu-000 | ander |
| Deutsch | deu-000 | andere |
| Deutsch | deu-000 | anderer |
| Deutsch | deu-000 | anderes |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | die anderen |
| Deutsch | deu-000 | ein anderer |
| Deutsch | deu-000 | ein anderes |
| Deutsch | deu-000 | eine andere |
| Deutsch | deu-000 | noch eine |
| Deutsch | deu-000 | noch einer |
| Deutsch | deu-000 | noch eines |
| eesti | ekk-000 | muu |
| eesti | ekk-000 | teine |
| ελληνικά | ell-000 | άλλο ένα |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | another one |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | the others |
| suomi | fin-000 | lisä |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | toinen |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | encore un |
| français | fra-000 | plus |
| français | fra-000 | un autre |
| français | fra-000 | un de plus |
| Српскохрватски | hbs-000 | дру̏гӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drȕgī |
| עברית | heb-000 | אחר |
| íslenska | isl-000 | annar |
| íslenska | isl-000 | annað |
| íslenska | isl-000 | önnur |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | ancora un |
| italiano | ita-000 | ancora una |
| italiano | ita-000 | ancora uno |
| italiano | ita-000 | anostosis |
| italiano | ita-000 | ennesimo |
| italiano | ita-000 | gli altri |
| italiano | ita-000 | l’altra |
| italiano | ita-000 | l’altro |
| italiano | ita-000 | un'altra |
| italiano | ita-000 | uno dei due |
| italiano | ita-000 | uno di loro |
| italiano | ita-000 | uno solo |
| italiano | ita-000 | un’altra |
| Patwa | jam-000 | aneda |
| Patwa | jam-000 | anieda |
| 日本語 | jpn-000 | お代わり |
| 日本語 | jpn-000 | もう |
| 日本語 | jpn-000 | もう一つ |
| 日本語 | jpn-000 | 他の |
| 日本語 | jpn-000 | 別の |
| 日本語 | jpn-000 | 新手の |
| 日本語 | jpn-000 | 違った |
| 日本語 | jpn-000 | 骨発育不全症 |
| 한국어 | kor-000 | 다른 |
| 한국어 | kor-000 | 또 하나 |
| ລາວ | lao-000 | ອີກ |
| latine | lat-000 | alius |
| македонски | mkd-000 | друг |
| македонски | mkd-000 | уште еден |
| paternese | nap-002 | nàto |
| Diné bizaad | nav-000 | náánáłaʼ |
| Nederlands | nld-000 | een andere |
| Nederlands | nld-000 | nog een |
| lingua osca | osc-000 | allo |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | kolejny |
| polski | pol-000 | następny |
| polski | pol-000 | nikt inny |
| português | por-000 | outro |
| Wanuku rimay | qub-000 | huk |
| Wanuku rimay | qub-000 | juc |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shuc |
| Urin Buliwya | quh-000 | uj |
| Urin Buliwya | quh-000 | ujnin |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suk |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suknin |
| Yawyu runasimi | qux-000 | huk |
| Chanka rimay | quy-000 | huk |
| Chanka rimay | quy-000 | huknin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huknin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | oq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | soq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | suq |
| Impapura | qvi-000 | shuk |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | suk |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huk |
| Kurunku | qwa-000 | uk |
| Siwas | qxn-000 | huk |
| Siwas | qxn-000 | huknin |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | suk |
| română | ron-000 | alt |
| română | ron-000 | alta |
| română | ron-000 | altul |
| română | ron-000 | o alta |
| română | ron-000 | un altul |
| română | ron-000 | încă o |
| română | ron-000 | încă un |
| русский | rus-000 | друго́й |
| русский | rus-000 | ещё оди́н |
| русский | rus-000 | очередной |
| русский | rus-000 | разли́чный |
| lingua siciliana | scn-000 | àutru |
| español | spa-000 | alguna |
| español | spa-000 | el otro |
| español | spa-000 | la otra |
| español | spa-000 | los otros |
| español | spa-000 | otro |
| español | spa-000 | un otro |
| español | spa-000 | una otra |
| español | spa-000 | uno de ellos |
| español | spa-000 | uno de los dos |
| español | spa-000 | uno solo |
| Shimaore | swb-000 | angina |
| svenska | swe-000 | annan |
| svenska | swe-000 | en |
| svenska | swe-000 | till |
| svenska | swe-000 | ytterligare |
| svenska | swe-000 | ännu |
| Kiswahili | swh-000 | ingine |
| Kiswahili | swh-000 | ingineo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีก |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| tiếng Việt | vie-000 | nữa |