| čeština | ces-000 |
| stálý host | |
| български | bul-000 | постоянен посетител |
| čeština | ces-000 | denní návštěvník |
| čeština | ces-000 | habitué |
| čeština | ces-000 | každodenní návštěvník |
| čeština | ces-000 | stálý zákazník |
| čeština | ces-000 | štamgast |
| Deutsch | deu-000 | Stammgast |
| Deutsch | deu-000 | Stammgästin |
| English | eng-000 | denizen |
| suomi | fin-000 | kanta-asiakas |
| français | fra-000 | habitué |
| galego | glg-000 | habitual |
| Српскохрватски | hbs-000 | становник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stanovnik |
| Nederlands | nld-000 | stamgast |
| bokmål | nob-000 | stamgjest |
| polski | pol-000 | bywalec |
| português | por-000 | frequentador |
| русский | rus-000 | завсегда́тай |
| русский | rus-000 | завсегдатай |
| svenska | swe-000 | stamgäst |