| Deutsch | deu-000 |
| Aktenordner | |
| asturianu | ast-000 | ficheru |
| brezhoneg | bre-000 | restr |
| български | bul-000 | досие |
| български | bul-000 | преписка |
| català | cat-000 | carpeta |
| català | cat-000 | dossier |
| català | cat-000 | fitxer |
| čeština | ces-000 | kartotéka |
| čeština | ces-000 | kroužkový pořadač |
| čeština | ces-000 | registratura |
| čeština | ces-000 | spis |
| 普通话 | cmn-000 | 文件夹 |
| 國語 | cmn-001 | 文件夾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen2 jian4 jia1 |
| lingua corsa | cos-000 | cartulare |
| Deutsch | deu-000 | Ablageschrank |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Akten |
| Deutsch | deu-000 | Aktenablage |
| Deutsch | deu-000 | Aktenmaterial |
| Deutsch | deu-000 | Aktenschrank |
| Deutsch | deu-000 | Briefordner |
| Deutsch | deu-000 | Datei |
| Deutsch | deu-000 | Dokumentenhefter |
| Deutsch | deu-000 | Kartei |
| Deutsch | deu-000 | Karteikasten |
| Deutsch | deu-000 | Ordner |
| Deutsch | deu-000 | Schnellhefter |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | κλασέρ |
| English | eng-000 | binder |
| English | eng-000 | dossier |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | ring binder |
| Esperanto | epo-000 | aktaro |
| Esperanto | epo-000 | dosierujo |
| euskara | eus-000 | artxibo |
| français | fra-000 | cartable |
| français | fra-000 | classeur |
| français | fra-000 | classeur à tiroirs |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | fichier |
| magyar | hun-000 | iratszekrény |
| Ido | ido-000 | dokumentaro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemari penyimpanan surat-surat |
| íslenska | isl-000 | skjalaskápur |
| italiano | ita-000 | archivio |
| italiano | ita-000 | cartelliera |
| italiano | ita-000 | casellario |
| italiano | ita-000 | classificatore |
| italiano | ita-000 | deporre |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | file |
| italiano | ita-000 | lima |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| italiano | ita-000 | schedario |
| Nihongo | jpn-001 | fairu |
| қазақ | kaz-000 | қағаз тіккіш |
| reo Māori | mri-000 | pouaka könae |
| reo Māori | mri-000 | püpoho könae |
| Nederlands | nld-000 | bestand |
| Nederlands | nld-000 | dossier |
| Nederlands | nld-000 | multomap |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | ringperm |
| occitan | oci-000 | dorsièr |
| occitan | oci-000 | fichièr |
| occitan | oci-000 | fichèr |
| فارسی | pes-000 | پرونده |
| polski | pol-000 | dossier |
| polski | pol-000 | segregator |
| português | por-000 | arquivo |
| português | por-000 | autos |
| português | por-000 | dossiê |
| русский | rus-000 | папка |
| español | spa-000 | archivador |
| español | spa-000 | archivero |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | carpeta |
| español | spa-000 | carpeta de anillos |
| español | spa-000 | clasificador |
| español | spa-000 | dossier |
| español | spa-000 | expediente |
| español | spa-000 | fichero |
| español | spa-000 | legajo |
| svenska | swe-000 | dokumentpacke |
| svenska | swe-000 | pärm |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้ม |
| Türkçe | tur-000 | dosya |
| Türkçe | tur-000 | klasör |