| русский | rus-000 |
| смутное время | |
| 普通话 | cmn-000 | 世乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 历 |
| 普通话 | cmn-000 | 多事之秋 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏季 |
| 普通话 | cmn-000 | 歷 |
| 普通话 | cmn-000 | 浊世 |
| 國語 | cmn-001 | 世亂 |
| 國語 | cmn-001 | 历 |
| 國語 | cmn-001 | 多事之秋 |
| 國語 | cmn-001 | 昏季 |
| 國語 | cmn-001 | 歷 |
| 國語 | cmn-001 | 濁世 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōshìzhīqiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìluàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuóshì |
| English | eng-000 | interlunation |
| 日本語 | jpn-000 | 乱世 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇時代 |
| にほんご | jpn-002 | くらやみじだい |
| にほんご | jpn-002 | らんせい |
| нихонго | jpn-153 | кураями-дзидай |
| нихонго | jpn-153 | рансэй |
| 한국어 | kor-000 | 난세 |
| русский | rus-000 | смута |
| русский | rus-000 | тёмная пора |