| русский | rus-000 |
| классный руководитель | |
| 普通话 | cmn-000 | 级任 |
| 國語 | cmn-001 | 級任 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jírèn |
| English | eng-000 | form-master |
| suomi | fin-000 | luokankaitsija |
| suomi | fin-000 | luokanvalvoja |
| 日本語 | jpn-000 | クラス主任 |
| 日本語 | jpn-000 | 塾頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 担任教師 |
| にほんご | jpn-002 | じゅくとう |
| にほんご | jpn-002 | たんにんきょうし |
| нихонго | jpn-153 | дзюкўто: |
| нихонго | jpn-153 | таннин-кё:си |
| 한국어 | kor-000 | 담임교사 |
| latviešu | lvs-000 | klases audzinātājs |
| русский | rus-000 | классная руководительница |