| русский | rus-000 |
| счастливый случай | |
| 普通话 | cmn-000 | 契分 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧劲儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 幸头 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰巧儿 |
| 國語 | cmn-001 | 契分 |
| 國語 | cmn-001 | 巧勁兒 |
| 國語 | cmn-001 | 幸頭 |
| 國語 | cmn-001 | 碰巧 |
| 國語 | cmn-001 | 碰巧兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèngqiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèngqiǎoer |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎojìnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìfèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìngtou |
| Deutsch | deu-000 | Glücksfall |
| English | eng-000 | fluke |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | lucky circumstance |
| English | eng-000 | nigger luck |
| English | eng-000 | speeding |
| suomi | fin-000 | onnenkauppa |
| suomi | fin-000 | onnensattuma |
| עברית | heb-000 | הון עתק |
| עברית | heb-000 | הון תועפות |
| עברית | heb-000 | עושר |
| íslenska | isl-000 | hundaheppni |
| 日本語 | jpn-000 | 僥倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇貨 |
| にほんご | jpn-002 | きか |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうこう |
| нихонго | jpn-153 | гё:ко: |
| нихонго | jpn-153 | кйка |
| 한국어 | kor-000 | 요행 |
| русский | rus-000 | неожиданная удача |
| русский | rus-000 | совпадение |
| русский | rus-000 | стечение обстоятельств |
| русский | rus-000 | счастливая случайность |
| русский | rus-000 | счастливое совпадение |
| русский | rus-000 | счастье |
| русский | rus-000 | удача |