| русский | rus-000 |
| морская карта | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | амшынтә хсаала |
| бзыҧ | abk-006 | ахʹсаала |
| العربية | arb-000 | الخريطة البحرية |
| català | cat-000 | diagrama |
| čeština | ces-000 | mapa námořní |
| 普通话 | cmn-000 | 海图 |
| 普通话 | cmn-000 | 航路图 |
| 普通话 | cmn-000 | 领海图 |
| 國語 | cmn-001 | 航路圖 |
| 國語 | cmn-001 | 領海圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hánglùtú |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐnghǎitú |
| ελληνικά | ell-000 | γραφική παράσταση |
| English | eng-000 | chart |
| English | eng-000 | hydrographic chart |
| English | eng-000 | marine chart |
| English | eng-000 | nautical chart |
| English | eng-000 | sea chart |
| English | eng-000 | seacard |
| suomi | fin-000 | merikartta |
| suomi | fin-000 | merikortti |
| français | fra-000 | carte marine |
| français | fra-000 | graphique |
| français | fra-000 | representation graphique |
| galego | glg-000 | táboa |
| hrvatski | hrv-000 | prikaz |
| íslenska | isl-000 | sjóbréf |
| íslenska | isl-000 | sjókort |
| italiano | ita-000 | carta nautica |
| 日本語 | jpn-000 | 海図 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海図 |
| にほんご | jpn-002 | かいず |
| にほんご | jpn-002 | こうかいず |
| нихонго | jpn-153 | кайдзу |
| нихонго | jpn-153 | ко:кайдзу |
| македонски | mkd-000 | графикон |
| македонски | mkd-000 | дијаграм |
| Nederlands | nld-000 | zeekaart |
| bokmål | nob-000 | kart |
| polski | pol-000 | mapa morska |
| polski | pol-000 | wykres |
| português | por-000 | carta náutica |
| português | por-000 | gráfico |
| español | spa-000 | carta marina |
| español | spa-000 | carta náutica |
| español | spa-000 | diagrama |
| shqip | sqi-000 | grafik |
| svenska | swe-000 | sjökort |
| Kiswahili | swh-000 | ramani |