| русский | rus-000 |
| зарабатывать на жизнь | |
| 普通话 | cmn-000 | 扛活 |
| 普通话 | cmn-000 | 挣吃挣穿 |
| 普通话 | cmn-000 | 混事 |
| 普通话 | cmn-000 | 耕 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋生 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋食 |
| 國語 | cmn-001 | 扛活 |
| 國語 | cmn-001 | 掙吃掙穿 |
| 國語 | cmn-001 | 混事 |
| 國語 | cmn-001 | 耕 |
| 國語 | cmn-001 | 謀生 |
| 國語 | cmn-001 | 謀食 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùnshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kánghuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | móushì |
| Hànyǔ | cmn-003 | móushēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngchīzhèngchuān |
| English | eng-000 | earn one’s living |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | make one’s bread |
| English | eng-000 | make one’s living |
| 日本語 | jpn-000 | たずきを得る |
| 日本語 | jpn-000 | 口に糊する |
| 日本語 | jpn-000 | 口過ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 家計を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 暮しを立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 渡世する |
| 日本語 | jpn-000 | 生計を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 飯を食う |
| 한국어 | kor-000 | 벌어먹다 |
| bokmål | nob-000 | få en bo |
| русский | rus-000 | быть на заработках |
| русский | rus-000 | изыскивать средства к существованию |
| русский | rus-000 | находить средства к существованию |
| русский | rus-000 | обеспечивать себе пропитание |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | существовать |
| svenska | swe-000 | uppehålla sig |
| Kiswahili | swh-000 | pata kama hai |
| Türkçe | tur-000 | hayatını kazanmak |