| български | bul-000 |
| тире | |
| العربية | arb-000 | شَحْطَة |
| العربية | arb-000 | شَرْطَة |
| български | bul-000 | драсване с перо |
| български | bul-000 | линия |
| български | bul-000 | пренос |
| български | bul-000 | рязка |
| български | bul-000 | тиренце |
| български | bul-000 | черта |
| български | bul-000 | чертица |
| български | bul-000 | щриха |
| català | cat-000 | guió |
| català | cat-000 | partició de mots |
| català | cat-000 | ratlla |
| čeština | ces-000 | dělení slov |
| čeština | ces-000 | pomlčka |
| čeština | ces-000 | rozdělení |
| 普通话 | cmn-000 | 断字 |
| 普通话 | cmn-000 | 破折号 |
| 國語 | cmn-001 | 破折號 |
| Cymraeg | cym-000 | ystremp |
| Cymraeg | cym-000 | ystrempiau |
| Deutsch | deu-000 | Silbentrennung |
| Deutsch | deu-000 | Worttrennung |
| ελληνικά | ell-000 | ενωτίκευση |
| ελληνικά | ell-000 | μακρόν |
| ελληνικά | ell-000 | παύλα |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | hyphenation |
| English | eng-000 | word division |
| Esperanto | epo-000 | dividostrekado |
| Esperanto | epo-000 | haltostreko |
| suomi | fin-000 | ajatusviiva |
| suomi | fin-000 | tavutus |
| suomi | fin-000 | viiva |
| français | fra-000 | ta |
| français | fra-000 | tiret |
| français | fra-000 | trait |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crta |
| magyar | hun-000 | gondolatjel |
| magyar | hun-000 | kötőjel |
| interlingua | ina-000 | syllabation |
| italiano | ita-000 | linea |
| italiano | ita-000 | lineetta |
| italiano | ita-000 | sillabazione |
| 日本語 | jpn-000 | ダッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | ハイフネーション |
| қазақ | kaz-000 | сызықша |
| македонски | mkd-000 | тире |
| македонски | mkd-000 | црта |
| Malti | mlt-000 | tagħqid b’sing |
| Nederlands | nld-000 | afbreekstreepje |
| Nederlands | nld-000 | afbreekteken |
| Nederlands | nld-000 | koppelteken |
| Nederlands | nld-000 | liggend streepje |
| Nederlands | nld-000 | splitsing |
| Nederlands | nld-000 | streepje |
| Nederlands | nld-000 | verbindingsstreepje |
| bokmål | nob-000 | bindestrek |
| فارسی | pes-000 | خط تیره |
| polski | pol-000 | dzielenie wyrazów |
| polski | pol-000 | kreska |
| polski | pol-000 | myślnik |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | półpauza |
| português | por-000 | hifenização |
| português | por-000 | travessão |
| português | por-000 | traço |
| română | ron-000 | împărțire în silabe |
| русский | rus-000 | тире |
| русский | rus-000 | тире́ |
| slovenčina | slk-000 | pomlčka |
| español | spa-000 | guión largo |
| español | spa-000 | raya |
| svenska | swe-000 | avstavning |